armonía v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za armonía v slovarju španščina»angleščina

armonía SAM. ž. spol

1. armonía GLAS.:

armonía

harmony

2. armonía (de colores, estilos):

armonía

harmony

accesorios en armonía con las ricas telas de los vestidos

accessories in harmony with o which complement the rich fabrics of the dresses

3. armonía (en relaciones):

armonía

harmony

conviven en perfecta armonía

they live together in perfect harmony

vivir en armonía con la naturaleza

to live in harmony with nature

tabla armónica, tabla de armonía SAM. ž. spol

tabla armónica

belly

tabla armónica

soundboard

Individual translation pairs

destrozar felicidad/armonía

to destroy

destrozar felicidad/armonía

to shatter

no quisiera que esta armonía se viera quebrantada

I wouldn't like this harmony to be destroyed

Prevodi za armonía v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

harmonics

armonía ž. spol

harmony

armonía ž. spol

to sing/play in harmony

cantar/tocar en armonía

harmony

armonía ž. spol

racial/social harmony

armonía racial/social

they live together in perfect harmony

viven juntos en perfecta armonía

to live in harmony with nature

vivir en armonía con la naturaleza

harmoniously

en armonía

inharmonious colors/surroundings

falto de armonía

inharmonious colors/surroundings

carente de armonía

harmonize

cantar en armonía

harmonize policies/plans

poner en armonía

frictionless

en armonía

armonía v slovarju PONS

Prevodi za armonía v slovarju španščina»angleščina

armonía SAM. ž. spol

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

Prevodi za armonía v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

harmony

armonía ž. spol

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta ž. spol de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

armonía Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

falta ž. spol de armonía

disharmony

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Trabajar la armonía en el hogar debería ser el lema.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

La vida, el mundo, es una armonía que nos empeñamos en vivir en desarmonía.

www.cetr.net

Las características principales que les otorga esta vibración son cooperación, sensibilidad, equilibrio, armonía y benevolencia.

foros.3dgames.com.ar

Trabajé duro, limpiando la programación y aprendiendo a estar en armonía con mi cuerpo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Debemos soltarnos de lo que nos engancha a situaciones caóticas y de desajuste; buscando la armonía y la paz del espíritu.

ondaencantada.com

El propósito de los proyectos es generar un espacio único y sorprendente, como también en armonía con su entorno.

90mas10.com

La paz y la armonía constituyen la mayor riqueza de la familia.

aliciaseminara.blogspot.com

Sentido de hermandad y armonía, supongo, son elementos de liderazgo.

bombasoju.wordpress.com

También muy buena la armonía con el requesón de mozarella con salsa dulce picante.

www.antociano.net

Su respuesta reflejará si están en la armonía correcta para enfrentar la crisis del futuro.

www.fmacuario.com.ar