Prevodi za arrepintió v slovarju španščina»angleščina

arrepienta, arrepintió

arrepienta → arrepentirse

glej tudi arrepentirse

arrepentirse GLAG. vpr

1. arrepentirse (lamentar):

arrepentirse

to be sorry

si no lo haces, te arrepentirás

if you don't do it, you'll regret it o you'll be sorry

arrepentirse de algo

to regret sth

no me arrepiento de nada

I don't regret a thing

no me arrepiento de nada

I have no regrets

se arrepintió de sus pecados

he repented of his sins

arrepentirse de + infinit.

to regret -ing

no te arrepentirás de comprarlo

you won't regret buying it

¿te arrepientes de no haber ido?

do you regret not going o not having gone?

2. arrepentirse (cambiar de idea):

arrepentirse

to change one's mind

se arrepintió y decidió no comprar la casa

she changed her mind and decided not to buy the house

Individual translation pairs

se arrepintió de sus pecados

he repented of his sins

se arrepintió y decidió no comprar la casa

she changed her mind and decided not to buy the house

se pringó en el negocio y luego se arrepintió

she got mixed up in the deal and then regretted it pog.