chato v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chato v slovarju španščina»angleščina

chato¹ (chata) PRID.

1.1. chato nariz:

chato (chata)

snub atribut.

1.2. chato embarcación:

chato (chata)

flat-bottomed

1.3. chato mujer Río de la Plata pog.:

chato (chata)

flat-chested

1.4. chato Peru pog. (bajo):

chato (chata)

short

2. chato Juž. Am.:

chato (chata) nivel

low

chato (chata) obra

pedestrian

un ambiente chato

an atmosphere lacking intellectual/artistic interest

chato² SAM. m. spol

chato, Šp. tb. chato de vino

glass of wine

chato³ (chata) SAM. m. spol (ž. spol) Šp. pog.

chato (apelativo) → chaval

glej tudi chaval

chaval (chavala) SAM. m. spol (ž. spol)

1. chaval (niño):

chaval (chavala) esp. Šp. pog.

kid pog.

chaval (chavala) esp. Šp. pog.

youngster

estar hecho un chaval pog.

to look/be very young

2. chaval Šp. pog. (como apelativo):

chaval (chavala) m

kid pog.

chaval (chavala) m

buddy am. angl. pog.

chaval (chavala) m

mate brit. angl. pog.

chaval (chavala) f

kid pog.

chaval (chavala) f

honey pog.

chaval (chavala) f

love brit. angl. pog.

Individual translation pairs

zapatos de taco bajo o chato

low-heeled o flat shoes

Prevodi za chato v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

flat nose

chato

chato v slovarju PONS

Prevodi za chato v slovarju španščina»angleščina

I.chato (-a) PRID.

1. chato (nariz):

chato (-a)

snub

2. chato (persona):

chato (-a)

snub-nosed

3. chato:

chato (-a) (objeto)

blunt

chato (-a) (aplastado)

flattened

II.chato (-a) SAM. m. spol (ž. spol) pog. (tratamiento cariñoso)

chato (-a)

kid

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se te va a caer el pelo, chato.

normajeanmagazine.com

Fuimos viendo junto a mis hijos cómo se desinflaba hasta quedar chato como una tabla.

cerotacc.com

La pantalla parece dividirse en pocos y chatos planos distanciados por profundidad.

cinematiko.com.ar

Cabeza grande y chata, de contorno casi circular.

www.alihuen.org.ar

No es lo mismo tener un diapasón con trastes finos y chatos que otro con trastes jumbo y altos.

www.guitarraonline.com.ar

Un verbo indulgente para este filme, en el que todo es unidimensional, chato, olvidable.

www.todaslascriticas.com.ar

Ser riguroso, como tantas otras cosas, muy poco o mas bien nada tienen que ver con ser o no universitario, chato.

todomepareceunamierda.blogspot.com

El otro gadget que me imaginaba ver y que no entendía por qué no existían eran las tablet económicas y chatas.

www.fabio.com.ar

Por tanto, las valoraciones personales ahorra te las, chato.

www.forocoches.com

Aunque de un poco de trabajo lo prefiero antes que pelo chato sin volúmen, no se por que jajaja.

www.classyandfabulous.com.ar