comportarte v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za comportarte v slovarju španščina»angleščina

I.comportar GLAG. preh. glag. ur. jez.

la operación no comporta ningún riesgo

there is no risk involved in the operation

estas actividades deportivas comportan grandes beneficios para la salud

these sporting activities are very beneficial to one's health

II.comportarse GLAG. vpr

comportarse

to behave

no sabe comportarse en público

he doesn't know how to behave in public

no sabe comportarse en público

he doesn't know how to conduct himself in public ur. jez.

tienes que aprender a comportarte

you have to learn to behave yourself o to behave

Individual translation pairs

deja de comportarte de esa manera tan pueril

stop behaving so childishly

estás muy boludo para comportarte así

you're old enough to know better pog.

escandalosamente comportarse

in a shocking way

escandalosamente comportarse

outrageously

escandalosamente comportarse

scandalously

Prevodi za comportarte v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to comport oneself

comportarse

to deport oneself

comportarse

to behave with decorum

comportarse con decoro

behave (act)

comportarse

he has no idea how to behave

no sabe comportarse

behave child/animal:

comportarse

will you behave!

¡haz el favor de comportarte!

their children know how to behave

sus hijos se portan muy bien or saben comportarse

to behave oneself

comportarse

charm school

escuela para señoritas donde se enseña a comportarse en sociedad

finishing school

colegio privado para señoritas donde se aprende a comportarse en sociedad

comportarte v slovarju PONS

Prevodi za comportarte v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

comportarse con afectación

to behave affectedly

comportarse

to behave

Prevodi za comportarte v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

stop acting so posh!

¡deja de comportarte como un pijo!

to be possessive about sb

comportarse de manera posesiva con alguien

behave (act)

comportarse

to misconduct oneself

comportarse mal

to keep in line

comportarse bien

to behave like sb possessed

comportarse como un poseso

to conduct oneself

comportarse

to teach sb manners

enseñar a alguien a comportarse

comportarte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

comportarse con afectación

to behave affectedly

comportarse de manera posesiva con alguien

to be possessive about sb

¡deja de comportarte como un pijo!

stop acting so posh!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nos lleva a la naturaleza humana porque nos lleva a cómo tienes que comportarte cuando tu mundo se desmorona.

nalgasylibros.com

Pon un poco de sesera en tus aportaciones y deja de comportarte como un talibán.

www.agarzon.net