conmocionado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za conmocionado v slovarju španščina»angleščina

conmocionar GLAG. preh. glag.

conmocionar

to shake

la noticia de su muerte conmocionó al país

the country was shocked o rocked o shaken by the news of his death

la noticia ha conmocionado la bolsa

the news has shaken the stock market

Prevodi za conmocionado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be in ferment

estar agitado or conmocionado

the scandal has shaken the financial world

el escándalo ha conmocionado al mundo de las finanzas

conmocionado v slovarju PONS

Prevodi za conmocionado v slovarju španščina»angleščina

conmocionar GLAG. preh. glag.

1. conmocionar MED.:

conmocionar

to concuss

2. conmocionar fig.:

conmocionar

to shake

Prevodi za conmocionado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be in ferment

estar conmocionado

a world-shaking piece of news

una noticia que ha conmocionado al mundo

conmocionado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

una noticia que ha conmocionado al mundo

a world-shaking piece of news

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una década después, extendieron su imperio con una crueldad que conmocionó al mundo.

falsasbanderas.wordpress.com

Personalmente recuerdo haber visto uno en televisión que conmocionó al mundo y en mi casa lo seguimos de cerca.

www.mdzol.com

Imagino que estarías conmocionado con lo que viviste.

www.outono.net

El caso conmocionó al país que aún no sale del asombro.

www.eltribuno.info

Hemos descubierto cosas que han conmocionado y sorprendido nosotros que hace treinta años estaban bien fuera de la imaginación de la mayoría de la gente.

www.redescristianas.net

Entonces así, conmovida, conmocionado tu corazón y cada una de tus células, te has sentado a meditar, y por eso casi no has podido resistir...

escritores-canalizadores.blogspot.com

Ahora, la cámara oculta ha conmocionado al municipio.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Se fue para la enfermería visiblemente conmocionado y ya no volvió a salir.

blogs.elcorreoweb.es

Recuerdo la piedra de tropiezo que fue para mí; mi sentido de delicadeza femenina fue conmocionado.

bibilus.tripod.com

Se le conmocionó qué tan bien funciona tarjetas.

futuroseo.fullblog.com.ar