dengue v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za dengue v slovarju španščina»angleščina

dengue SAM. m. spol

1. dengue pog. (remilgo, melindre):

hace dengues a todo

she turns her nose up at everything pog.

¡no me vengas con dengues!

don't be so fastidious pog.

2. dengue MED.:

dengue

dengue fever

3. dengue Meh. pog. (berrinche):

dengue

tantrum

me hizo un dengue cuando le dije que no iríamos

he had a tantrum when I told him we wouldn't be going

dengue v slovarju PONS

Prevodi za dengue v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tantrum

dengue m. spol Meh.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Al día siguiente llamé al trabajo y les dije que estaba enfermo, que me había dado un dengue.

ficcionbreve.org

La dictadura dijo que venció al dengue y al cólera pero parece que no es cierto.

frentecomuncubano.blogspot.com

Ejemplos clásicos con la malaria, el dengue, la fiebre amarilla...

www.medciencia.com

Entre estos se encuentran: dengue, hepatitis viral, leptospirosis, tétanos, fiebre tifoidea, enfermedades eruptivas (sarampión, rubéola, varicela) y meningitis.

noticias.universia.edu.ve

El dengue constituye una de las enfermedades de mayor repercusión en todos los países donde se presenta.

blog.ciencias-medicas.com

La gente estará mejor atendida (quizá se eviten algunos brotes de cólera y dengue) y los galenos, más contentos.

frentecomuncubano.blogspot.com

Cuando el zancudo se alimenta con sangre de una persona enferma de dengue y luego pica a otras personas les transmite esta enfermedad.

blog.ciencias-medicas.com

El dengue no se trasmite directamente de persona a persona.

blog.ciencias-medicas.com

Hay niños pasando hambre, desnutridos y enfermos de parásitos y dengue.

www.venexuela.com

El virus de la fiebre amarilla es transmitido por los mismos mosquitos y pertenece a la misma familia - flavivirus - que el del dengue.

ciencianet.com.ar