desarmó v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za desarmó v slovarju španščina»angleščina

I.desarmar GLAG. preh. glag.

1.1. desarmar:

desarmar aparato

to dismantle

desarmar aparato

to strip down

desarmar aparato

to take … to pieces

desarmar mueble

to dismantle

desarmar rifle

to strip down

1.2. desarmar tienda de campaña:

desarmar

to take down

desarmar

to strike

1.3. desarmar:

desarmar rompecabezas/puzzle

to take … to pieces

desarmar rompecabezas/puzzle

to break up

desarmar juguete/maqueta

to take … apart

desarmar juguete/maqueta

to take … to pieces

1.4. desarmar Čile coche/barco/maquinaria:

desarmar

to scrap

2.1. desarmar criminal/contrincante:

desarmar

to disarm

2.2. desarmar (en un debate, una discusión):

desarmar

to disarm

II.desarmarse GLAG. vpr

1. desarmarse rompecabezas/móvil:

desarmarse

to come apart

desarmarse

to fall to pieces pog.

desarmarse

to fall to bits pog.

2. desarmarse VOJ.:

desarmarse

to disarm

Individual translation pairs

quitar o desmontar o desarmar una tienda

to take down a tent

Prevodi za desarmó v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

disarm country/troops/assailant

desarmar

disarm opposition

desarmar

disarm

desarmar

he was disarmed by her smile

su sonrisa lo desarmó

he smiled disarmingly at me

me desarmó con su sonrisa

dismantle piece of furniture

desarmar

disassemble

desarmar esp lat. amer.

the girl pulled the doll apart

la niña desarmó la muñeca

knock down machinery

desarmar

break down weapon/machine

desarmar

scrap car/ship/machinery

desarmar Čile

desarmó v slovarju PONS

Prevodi za desarmó v slovarju španščina»angleščina

I.desarmar GLAG. nepreh. glag. POLIT.

desarmar

to disarm

II.desarmar GLAG. preh. glag.

1. desarmar:

desarmar (dejar sin armas)

to disarm

desarmar (argumentos)

to confound

2. desarmar (desmontar):

desarmar

to take apart

Prevodi za desarmó v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

disarm

desarmar

lay up ship

desarmar