desinterés v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za desinterés v slovarju španščina»angleščina

desinterés SAM. m. spol

1. desinterés (falta de interés):

desinterés

lack of interest

2. desinterés (altruismo):

desinterés

unselfishness

Individual translation pairs

a su falta de conocimientos se suma un total desinterés por la materia

in addition to his lack of knowledge he displays no interest whatsoever in the subject

Prevodi za desinterés v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

selflessness

desinterés m. spol

unselfishness

desinterés m. spol

inattention

desinterés m. spol

her husband's inattention

el desinterés de su marido

disinterest

desinterés m. spol

desinterés v slovarju PONS

Prevodi za desinterés v slovarju španščina»angleščina

desinterés SAM. m. spol

1. desinterés (indiferencia):

desinterés

indifference

sentir desinterés por algo

to not be interested in sth

2. desinterés:

desinterés (altruismo)

altruism

desinterés (generosidad)

generosity

hacer algo con desinterés

to do sth without thinking about personal gain

Prevodi za desinterés v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

detachment

desinterés m. spol

desinterés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sentir desinterés por algo

to not be interested in sth

hacer algo con desinterés

to do sth without thinking about personal gain

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Evite prestarle más atención de la debida o atosigarle con exigencias que además de crearle ansiedad, provocarán una actitud de desinterés.

elesteliano.com

Sí seducirás si muestras desinterés de forma natural, sin ir pisando a nadie.

artedeseduccion.wordpress.com

Por el mismo principio, las situaciones estáticas generan desinterés y aburrimiento.

lapastillaroja.net

Vinosofaba para mí sobre el desinterés de algunos bodegueros en considerarlo algo más que una bebida.

vinosofos.obolog.com

Informes de su tiempo concuerdan con su desinterés en lo espiritual, su afición a placeres groseros y su vida disoluta sin inhibiciones.

lagranestafaalaizquierda.blogspot.com

Notaba una especie de súbito desinterés por lo que estaba haciendo y ésa era la señal de que tenía que cambiar de dirección.

eljineteinsomne2.blogspot.com

No hay palabras de elogio que no hayan dicho los protagonistas del vídeo: displicencia, magia, habilidad, desinterés por el dinero y la fama.

www.eldesafiodigital.com

Este evidente desinterés en la personalidad de los protagonistas al menos se compensa con la facilidad con la que se van pasando las páginas.

generacionreader.blogspot.com

Los largos periodos de tiempo entre publicaciones llevan con sí un desfase de la información que despierta un desinterés en los lectores.

nnttunican.blogspot.com

Ese gesto de desinterés en todo y en todos - -.

www.jstk.org