espesura v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za espesura v slovarju španščina»angleščina

espesura SAM. ž. spol

salió de en medio de la espesura

he came out from among the bushes

tuvieron que abrirse paso por entre la espesura

they had to hack a path through the vegetation o undergrowth

Individual translation pairs

las ruinas yacían olvidadas en la espesura

the ruins lay forgotten in the dense undergrowth

se abrió camino entre la espesura/a través de la multitud

she made her way through the dense thickets/through the crowds of people

Prevodi za espesura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

covert

espesura ž. spol

in the depths of the ocean/forest

en las profundidades del océano/la espesura del bosque

espesura v slovarju PONS

Prevodi za espesura v slovarju španščina»angleščina

espesura SAM. ž. spol

1. espesura:

espesura (del cabello, bosque)

thickness

espesura (de un líquido)

density

2. espesura (bosque):

espesura

thicket

Prevodi za espesura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

covert

espesura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando cae la noche, la espesura del bosque susurra el canto de la madre tierra y las estrellas guían el curso del río.

www.colombia.travel

Como un relámpago se internó en la espesura y siguió corriendo a gran velocidad.

cuentos.eu

Entre el lobo de la espesura y el lobo de la historia increíble hay un centelleante término medio.

triunfoarciniegas.blogspot.com

La salsa aromatizada con coco y con un delicado balance entre espesura y sabor fue el toque maestro para este plato.

lapapila.blogspot.com

Ella afirma que muchos de sus secretos quedaron cubiertos por la espesura de la selva.

www.jetset.com.co

A los cien años, un príncipe andaba de caza y divisó unas torres por encima de la espesura.

e-kuoreo.blogspot.com

Siento la espesura fluvial; se manifiesta en sílabas lentísimas.

www.abelmartin.com

Con dulzura de mujer enamorada lo atrajo y se fue a acompañar lo por el sendero, iternándose entre la espesura del bosque.

www.todacolombia.com

Solo en las espesuras o en bosques escasean los puntos de referencia.

www.proteccioncivil.org

Ahí sí encontré más libros y me zambullí en su espesura.

quechulaescholula.blogspot.com