fugitivo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fugitivo v slovarju španščina»angleščina

fugitivo¹ (fugitiva) PRID.

fugitivo (fugitiva)

fugitive

la búsqueda del banquero fugitivo

the hunt for the fugitive o runaway banker

todavía está o anda fugitivo

he is still on the run

fugitivo² (fugitiva) SAM. m. spol (ž. spol)

fugitivo (fugitiva)

fugitive

Individual translation pairs

salieron en persecución del fugitivo

they set off in pursuit of the fugitive

perseguir fugitivo/delincuente

to pursue

perseguir fugitivo/delincuente

to chase

el perro olió la ropa del fugitivo

the dog sniffed o smelled the fugitive's clothes

Prevodi za fugitivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

escapee

fugitivo m. spol / fugitiva ž. spol

fugitive

fugitivo m. spol / fugitiva ž. spol

fugitive slave/dissident

fugitivo

he's still on the lam

sigue fugitivo

runaway

fugitivo m. spol / fugitiva ž. spol

runaway

fugitivo

after seven years on the run (from the law)

después de siete años como fugitivo

fugitivo v slovarju PONS

Prevodi za fugitivo v slovarju španščina»angleščina

I.fugitivo (-a) PRID.

fugitivo (-a)

fugitive

fugitivo (-a) (belleza)

transitory

II.fugitivo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

fugitivo (-a)

fugitive

fugitivo (-a) (de la cárcel)

escapee

Individual translation pairs

la policía persigue al fugitivo

the police are pursuing the fugitive

Prevodi za fugitivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

escapee

fugitivo(-a) m. spol (ž. spol)

fugitive

fugitivo(-a) m. spol (ž. spol)

fugitive

fugitivo, -a

runaway person

fugitivo, -a

runaway

fugitivo(-a) m. spol (ž. spol)

to be on the lam

ser fugitivo de la justicia

fugitivo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la policía persigue al fugitivo

the police are pursuing the fugitive

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Kucherena dijo que el fugitivo le indicó que podría satisfacer esa demanda.

eltiempolatino.com

Hoy se dio a conocer la identidad de los fugitivos.

m24digital.com

Cierto es que no, pues así alegre, le dejas pasar hurtado de la hora que fugitiva y secreta te lleva preciosísimo robo.

www.flickr.com

Esta actitud de los médicos no puede ser vituperable porque estos fenómenos son fugitivos y no se producen a voluntad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A su juicio, el fugitivo ha revelado terribles verdades para quienes pretendemos ser libres y estamos dispuestos a serlo.

www.diariolavoz.net

El modernismo es lo transitorio, lo fugitivo, lo contingente, la mitad del arte, cuya otra mitad es lo eterno y lo inmutable...

www.lamaquinadeltiempo.com

Ante el horizonte infinito de la inmortalidad, los dolores del presente, las pruebas sufridas serán como nube fugitiva en medio de un cielo sereno.

fundacion-eticotaku.org

Espejos tembladores de aguas fugitivas, van retratando amores y bellos recuerdos que deja la vida.

www.geocities.com

Cinco minutos después estaban todos dentro de una camioneta militar, volando hacia la frontera, con un viento contrario que borraba las huellas de los fugitivos.

www.elortiba.org

Tuvimos 10 presidentes en 10 años, varias revueltas, golpes de estado, mandatarios fugitivos.

www.punto-cine.com