gajos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za gajos v slovarju španščina»angleščina

gajo SAM. m. spol

1.1. gajo (de naranja, limón):

gajo

segment

estar pelando gajos Ven. pog.

to be broke pog.

pelar gajo Ven. pog. (morirse)

to kick the bucket pog.

pelar gajo (equivocarse)

to make a big mistake

1.2. gajo Río de la Plata (para plantar):

gajo

cutting

2. gajo Kolumb. (de pelo):

gajo

lock

Prevodi za gajos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

segment

gajo m. spol

segment fruit

dividir en gajos

to be skint

estar pelando gajos Ven. pog.

slip

gajo m. spol Río de la Plata

cutting

gajo m. spol Río de la Plata

section (of orange)

gajo m. spol

gajos v slovarju PONS

Prevodi za gajos v slovarju španščina»angleščina

gajo SAM. m. spol

1. gajo (de naranja):

gajo

segment

2. gajo (racimo):

gajo

bunch

3. gajo (rama):

gajo

branch

Prevodi za gajos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

segment of orange

gajo m. spol

segment orange

dividir en gajos

cutting

gajo m. spol Argent.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Del ajo pueden comerse los brotes verdes (ajetes), pero es mucho más común consumir el bulbo ya desarrollado (cabeza), que se nos presenta dividido en gajos (dientes).

m.elcorreo.com

Ann depositó un mazo de gajos de framboyán en la tumba.

www.canasanta.com

Como podéis observar los gajos al solaparse unos sobre otros se van hundiendo.

www.midulcetentacion.es

En macetas y jardines se reproducen muy fácilmente; se separan sus hojas como gajos y se vuelve a plantar cerca de la planta madre.

www.feminaactual.com

Por eso nuestras calles se llenan de gajos con asfixiantes chimeneas, derrames de aceite y peligrosos motores mal remendados.

www.telefoniamagazine.com

Y luego volvieron a desaparecer por entre uno de los gajos negruzcos de aquella enorme planta.

antropologika.com

Mientras esto sucede, cortar la cebolla pluma, el tomate en gajos, el pimentón y el pollo en tiritas.

mibistec.blogspot.com

En una sartén con un poco de aceite saltear la manzana cortada en gajos, salpimentar y añadir a la ensalada.

www.lagatacuriosa.com

Al avanzarse va cogiendo pelo de los lados para alimentar los gajos y continuar con la trenza.

www.soloparamujeres.co

Las faldas - cortadas al bies, evasée o estructuradas con gajos - deben estar unos centímetros debajo de la rodilla.

www.paellasola.com