latentes v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za latentes v slovarju španščina»angleščina

latente PRID.

1. latente:

latente FIZ., MED.

latent

el virus está en estado latente

the virus is in a latent state o is latent

2. latente tensión/mal:

latente

latent

latente

underlying atribut.

3. latente (vivo):

su recuerdo aún está latente entre nosotros

his memory still lives on among us

Prevodi za latentes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

latent heat U

calor m. spol latente

dormant

latente

to lie dormant

permanecer latente

latent

latente

latent infection

latente

dormancy

estado m. spol latente

dormancy ur. jez.

estado m. spol latente

tension lurks beneath the city's calm

hay tensiones latentes bajo la calma de la ciudad

latentes v slovarju PONS

Prevodi za latentes v slovarju španščina»angleščina

latente [la·ˈten·te] PRID.

latente

latent

Prevodi za latentes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

latent

latente

dormant idea

latente

to lie dormant

permanecer latente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En el camino del yogui practicamos los ejercicios esotéricos que ponen en actividad los ocultos poderes latentes del hombre.

www.gnosis2002.com

Con ciertas especies de malaria, se pueden producir formas latentes que pueden provocar recaídas de la malaria meses o años más tarde.

www.health.ny.gov

En la experiencia paraconsciente el lenguaje de la mente afinca y afianza la urdimbre de la vida en su malla de sujetos y verbos latentes.

www.letraslibres.com

Me preocupan los niños con padres de latentes rasgos sicopáticos.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Básicamente, alimenta las fantasías latentes de tanta gente que se esfuerza por parecer muy inteligente a la vez que ajena a lo que las rodea.

lasorderasecontagia.wordpress.com

En mi caso soy optimista veo latentes muchas opciones aplicables indistinto de cuanto decida la clase gobernante y dirigente.

www.principiamarsupia.com

Condensación: los elementos latentes son fundidos en una unidad.

www.altillo.com

Parecías sugerir y exagerabas con caídas y danzas latentes, respiraciones tenues, asfixias simuladas, como una máquina de vapor hecha de suspiros.

rinoceronte14.org

Estas capacidades están latentes en la corporeidad física, aunque sometidas al ser humano-simiesco.

juventudrevolucionaria.wordpress.com

Entendemos por lenguaje interior o endofasia: los movimientos articulatorios latentes que acompañan a la lectura, audición o pensamiento silencioso.

teatrevesadespertar.wordpress.com