lluvia ácida v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za lluvia ácida v slovarju španščina»angleščina

lluvia ácida SAM. ž. spol

lluvia ácida

acid rain

Prevodi za lluvia ácida v slovarju angleščina»španščina

acid rain

lluvia ž. spol ácida

acid rain is killing off these forests

la lluvia ácida está acabando con or está destruyendo estas selvas

Prevodi za lluvia ácida v slovarju španščina»angleščina

ácido¹ (ácida) PRID.

1. ácido:

ácido (ácida) sabor

acid

ácido (ácida) fruta

acid

ácido (ácida) fruta

tart

ácido (ácida) fruta

sharp

ácido (ácida) vino

sharp

2. ácido:

ácido (ácida) carácter/tono

acid

ácido (ácida) carácter/tono

caustic

ácido (ácida) palabras

sharp

ácido (ácida) palabras

caustic

ácido² SAM. m. spol

1. ácido KEM.:

ácido

acid

2. ácido sleng (droga):

ácido

acid sleng

lluvia SAM. ž. spol

1.1. lluvia METEOROL.:

lluvia

rain

un día de lluvia

a rainy o wet day

lluvias torrenciales

torrential rain

caía una lluvia menuda o fina

it was drizzling

la estación de las lluvias

the rainy season

es una zona de mucha lluvia

it's an area of heavy o high rainfall

es una zona de mucha lluvia

it's a very rainy area

1.2. lluvia:

lluvia (de balas)

hail

lluvia (de críticas)

hail

lluvia (de críticas)

barrage

fue saludada con una lluvia de flores

when she appeared she was showered with flowers

2. lluvia Río de la Plata pog. (ducha):

lluvia

shower

lluvia ácida v slovarju PONS

Prevodi za lluvia ácida v slovarju španščina»angleščina

lluvia ácida

acid rain

Prevodi za lluvia ácida v slovarju angleščina»španščina

acid rain

lluvia ž. spol ácida

Prevodi za lluvia ácida v slovarju španščina»angleščina

lluvia SAM. ž. spol

1. lluvia (chubasco):

lluvia

rain

lluvia de estrellas

meteor shower

época de las lluvias

rainy season

lluvia ácida

acid rain

lluvia radiactiva

fallout

2. lluvia (cantidad):

lluvia

shower

hubo una lluvia de protestas

there was a shower of protests

3. lluvia lat. amer. (ducha):

lluvia

shower

ácido SAM. m. spol

1. ácido quím:

ácido

acid

ácido cianhídrico

hydrocyanic acid

ácido clorhídrico

hydrochloric acid

ácidos grasos insaturados

unsaturated fatty acids

2. ácido pog. (droga):

ácido

acid

ácido (-a) PRID.

1. ácido (agrio):

ácido (-a)

sour

2. ácido (mordaz):

ácido (-a)

sharp

3. ácido quím:

ácido (-a)

acidic

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Consecuentemente, la lluvia ácida también disuelve la capa cérea que recubre a las hojas, dejándolas indefensas al ataque de hongos y bacterias.

elimperdible.ec

La presencia de sulfuro en la mayoría de las reacciones químicas que ocurren en el smog ocasiona, además, lo que se conoce como lluvia ácida.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es una lluvia ácida, que destila el olor acre de la pena.....

lamariaysugente.blogspot.com

Además, la lluvia ácida también puede corroer ciertas construcciones infraestructuras fabricadas con mármol o piedra caliza.

www.rdipress.com

Lo mismo pasó con el problema de la lluvia ácida y, en menor medida, con el agujero de ozono.

circuloesceptico.com.ar

No se deforma bajo la acción de la humedad, hidrófugo, insensible a la acción de la lluvia ácida y de los rayos ultravioletas.

www.nescafe.cl

Otras señales de advertencia son olor a azufre en los ríos, lluvia ácida o irritante, sonidos retumbantes o chorros de vapor del volcán.

www.proteccioncivil.org

Debido a la propagación de la lluvia ácida, la desulfuración de gases de escape ha tomado un papel importante.

www.proteccioncivil.org

La combustión genera ácidos, como el sulfúrico y el carbónico, que se elevan hacia la atmósfera y retornan en forma de lluvia ácida.

redsolidaridad.org.ve

Y a un hombre de tanto poder que siempre está en lo seco, de repente le llueve y el chaparrón es de lluvia ácida.

laguarura.net