marina mercante v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za marina mercante v slovarju španščina»angleščina

marina mercante SAM. ž. spol

marina mercante

merchant navy

marino mercante SAM. m. spol

marino mercante

merchant seaman

Prevodi za marina mercante v slovarju angleščina»španščina

merchant marine

marina ž. spol mercante

merchant seaman

marino m. spol mercante

the mercantile marine

la marina mercante

the merchant or mercantile marine

la marina mercante

merchant shipping

industria ž. spol de la marina mercante

Prevodi za marina mercante v slovarju španščina»angleščina

marino¹ (marina) PRID.

marino (marina) brisa/corriente

sea atribut.

marino (marina) fauna/vegetación/biología

marine atribut.

glej tudi azul², azul¹

azul² SAM. m. spol

azul

blue

el azul le sienta muy bien

blue looks good on you

el azul le sienta muy bien

you look good in blue

de un azul intenso

deep blue

azul¹ PRID.

1. azul color/vestido:

azul

blue

2. azul modificado por otro adj: nesprem.:

azul

blue

ojos azul verdoso

greenish-blue eyes

ojos azul verdoso

greeny-blue eyes brit. angl.

una camisa azul claro/oscuro

a light/dark blue shirt

marino² SAM. m. spol

marino (marinero)

sailor

marino (oficial)

naval officer

un pueblo de marinos

a seafaring nation

un pueblo de marinos

a nation of sailors

marina SAM. ž. spol

1.1. marina:

marina (organización)

navy

marina (barcos)

fleet

1.2. marina (náutica):

un término de marina

a nautical term

2. marina UM.:

marina

seascape

marinar GLAG. preh. glag.

marinar

to marinate

marinar

to marinade

mercante¹ PRID.

mercante

merchant atribut.

mercante² SAM. m. spol

mercante

merchant ship

marina mercante v slovarju PONS

Prevodi za marina mercante v slovarju španščina»angleščina

la marina mercante

the merchant marine

Prevodi za marina mercante v slovarju angleščina»španščina

merchant navy

marina ž. spol mercante

Prevodi za marina mercante v slovarju španščina»angleščina

marina SAM. ž. spol

1. marina (flota):

marina

navy

la marina mercante

the merchant marine

2. marina arte:

marina

seascape

3. marina GEOGR.:

marina

coastal region

marino (-a) PRID.

marino (-a)

marine

marino SAM. m. spol (navegante)

marino

sailor

marino

seaman

I.mercante PRID.

mercante

mercantile

II.mercante SAM. m. in ž. spol (barco)

mercante

merchantman

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La ley creó una marina mercante fuerte para la defensa nacional y la seguridad económica.

congress.indiana.edu

El abanderamiento de barcos de navegación internacional, el transporte marítimo y la marina mercante; 6217.

www.slideshare.net

Se lo estamos acercando a algunos legisladores porque esto es un proyecto para cualquier plataforma de campaña para desarrollar la marina mercante.

mundogremial.com

Intervenir en la promoción y organización de la marina mercante.

www.todoelderecho.com

La etapa siguiente consistía en formar una marina mercante, pues sin ese medio de transporte de ultramar, la independencia económica sería sólo una ficción.

www.elortiba.org

Con la marina mercante se organizó todo un comercio de importación y exportación de productos que enriqueció la villa.

www.fenalsgarden.com