periodística v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za periodística v slovarju španščina»angleščina

periodístico (periodística) PRID.

periodístico estilo:

periodístico (periodística)

journalistic

su carrera periodística

his journalistic career

su carrera periodística

his career in journalism

los medios periodísticos

the press

una filtración periodística

a leak in the press

Individual translation pairs

la canalla periodística

the press mob slabš.

lenguaje periodístico

journalistic language

Prevodi za periodística v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

journalese

jerga ž. spol periodística slabš.

journalistic

periodístico

newspaper article

artículo m. spol periodístico

newsworthy

de interés periodístico

a paper noted for the high standard of its journalism

un diario de reconocida calidad periodística

byline

firmar (un artículo periodístico)

dateline

data ž. spol (línea de un texto periodístico en la que constan fecha y lugar de origen del mismo)

periodística v slovarju PONS

Prevodi za periodística v slovarju španščina»angleščina

periodístico (-a) [pe·rjo·ˈdis·ti·ko, -a] PRID.

1. periodístico (de los periodistas):

periodístico (-a)

journalistic

2. periodístico (de los periódicos):

periodístico (-a)

newspaper

reportaje periodístico

newspaper report

Prevodi za periodística v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

press coverage

cobertura ž. spol periodística

journalistic

periodístico, -a

newsworthy

de interés periodístico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La noticia de la filatelia sevillana es una buena muestra de la irresponsabilidad periodística cuando el amarillismo prima sobre el rigor y la verdad informativa.

www.unionromani.org

Los superiores de él cuentan que estaba muy dañado por la nota periodística.

www.cba24n.com.ar

A continuación, mi socia periodística me dio una noticia palaciega con sabor a alcoba que casi me causa un soponcio, palabreja que usan las viejas.

www.iglesiaviva.net

Pero no pudo escapar a la requisitoria periodística, y volvió a descartar que esté embarazada.

www.lagaceta.com.ar

Hacemos la lista para ver quién sería la primera en hacer la denuncia..., se preguntó el comunicado, de amplia repercusión periodística durante toda la jornada.

www.launion.com.ar

El autor acumuló vasta información periodística, testimonial y documental - - perdón por la cacofonía - desde los inicios de los acontecimientos hasta el presente.

hojadelsur.blogspot.com

No negaré que me duele, y mucho, el silencio para mí inexplicable que rodeó y rodea todavía a aquella gesta periodística y literaria.

cosario-de-mempo.blogspot.com

La nota no es periodística, es solo una interpelación retórica llena de opiniones más que de datos.

periodicotribuna.com.ar

El recorrido y la sistematización son los propios de una investigación periodística.

www.edicionuncuyo.com

No nos interesaba hacer una crónica periodística, ni tampoco hacer tremendismos.

nevillescu.com