presagian v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za presagian v slovarju španščina»angleščina

presagiar GLAG. preh. glag.

presagiar

to presage ur. jez. o lit.

presagiar

to forebode

Prevodi za presagian v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

forebode

presagiar

portend

presagiar

adumbrate lit.

presagiar

they are harbingers of a more prosperous future

presagian or vaticinan un futuro más próspero

there are some ominous clouds on the horizon

hay nubes que no auguran or no presagian nada bueno

presage

presagiar

betoken (augur)

presagiar

herald

presagiar

augur

presagiar

presagian v slovarju PONS

Prevodi za presagian v slovarju španščina»angleščina

presagiar GLAG. preh. glag.

presagiar

to betoken ur. jez.

estas nubes presagian tormenta

these clouds mean there will be a storm

Prevodi za presagian v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

forebode

presagiar

portend preh. glag. ur. jez.

presagiar

bode

presagiar

herald

presagiar

presagian Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estas nubes presagian tormenta

these clouds mean there will be a storm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sobre todo cuando tras los primeros nueve hoyos dejaba su tarjeta con un espectacular cuatro abajo que hacían presagiar cosas muy buenas.

www.golfreportlatino.com

Con personalidad, incluso atormentada: al punto de que su título, que presagia más de lo mismo, es una gran ironía.

www.todaslascriticas.com.ar

Una familia vive en una vieja casa donde extraños fenómenos le hacen presagiar la presencia de un tesoro escondido.

www.tiempodeocio.com.ve

Más allá se las cuestiones higiénicas, intoxican el mueble y presagian pérdidas graves.

www.waldocasal.com

Todo hace presagiar que muy pronto sabremos la respuesta.

jorgepalazon.wordpress.com

Encontrarse con una víbora presagia problemas legales o encarcelamiento.

ritualesocultos.blogspot.com

Era la letra del triste que decía hasta la golondrina emigró presagiando el final?

ateismoparacristianos.blogspot.com

Eso sí, esta vez en el caso de la morena, los teasers hacían presagiar un regreso más oscuro y agua de borrajas señoras y caballeros.

musikorner.com

Y toda esta propaganda, este razonamiento invertido, no presagian verdaderamente nada bueno.

www.trinityatierra.com

Consideran que presagiaron la crisis y advirtieron las negativas consecuencias de la desregulación bancaria.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com