rebelión v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rebelión v slovarju španščina»angleščina

rebelión SAM. ž. spol

rebelión

rebellion

rebelión

uprising

una rebelión militar

a military uprising

Individual translation pairs

incitación a la rebelión/violencia

incitement to rebellion/violence

lo acusaron de instigar al pueblo a la rebelión

they accused him of inciting the people to rebellion

tuvo que sofocar varios conatos de rebelión

he had to put down several attempted uprisings

Prevodi za rebelión v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rebellion

rebelión ž. spol

rebellion against sth/sb

rebelión contra algo/alguien

a mutinous atmosphere

un ambiente de rebelión

the Indian Mutiny

la rebelión or sublevación de los cipayos

the Forty-five

la rebelión jacobita

they exhorted them to rebellion

los incitaron a la rebelión

the rebellion was bloodily suppressed

la rebelión fue sofocada de forma sangrienta or con derramamiento de sangre

rebelión v slovarju PONS

Prevodi za rebelión v slovarju španščina»angleščina

rebelión SAM. ž. spol

rebelión

rebellion

Individual translation pairs

tener un espíritu de rebelión

to have a spirit of rebellion

Prevodi za rebelión v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

rebellion

rebelión ž. spol

rebelión Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tener un espíritu de rebelión

to have a spirit of rebellion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ello da una idea de lo difícil que era promover una rebelión popular contra el gobernador.

www.elortiba.org

Debemos movernos más allá de estas formas establecidas de rebelión y trabajar con una herramienta más potente.

www.bolsonweb.com.ar

En algunos error de imprudencia, en otros error de soberbia, en otros de rebelión y en la otra categoría de escándalo.

www.santisimavirgen.com.ar

El pueblo tiene derecho de rebelión si el soberano no cumple con lo pactado.

www.altillo.com

Esa rebelión de la carne, esto es lo absurdo.

clubdelabuenaestrella.blogspot.com

Sin embargo la rebelión contra la fe y la visión trascendente de la vida se mantuvo.

www.ibonce.org.ar

El hecho de que las organizaciones unitarias implicadas en la rebelión incluían todos los partidos políticos fue minimizado u ocultado.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Pasan del grito a la rebelión, del desvarío y la genialidad y del gesto amenazante a la utopía desaforada.

www.san-pablo.com.ar

En caso de rebelión, eran entregados a la justicia o arrojados al río correntoso de aguas pesadas, con una segura piedra a los pies.

archivosborges.blogspot.com

Qué castigo para los herederos de la gloriosa rebelión esclavista.

www.pajarorojo.info