Prevodi za „Ölpresser“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

salpresar [salpreˈsar] GLAG. preh. glag. GASTR.

salpresar

einsalzen

opresivo (-a) [opreˈsiβo, -a] PRID.

1. opresivo (agobiante):

opresivo (-a)

bedrückend

opresivo (-a)

beklemmend

2. opresivo:

opresivo (-a) (represivo)

unterdrückend

opresivo (-a) (constringente)

beengend

3. opresivo:

opresivo (-a) (apresionante)

drückend

opresivo (-a) (comprimente)

einengend

I . expresar [espreˈsar] GLAG. preh. glag.

1. expresar (manifestar):

expresar

ausdrücken

expresar

äußern

expresar su opinión

seine Meinung äußern

2. expresar (decir):

expresar

aussprechen

expresar un pensamiento

einen Gedanken aussprechen [o. ausdrücken]

3. expresar (indicar):

expresar

zu erkennen geben

II . expresar [espreˈsar] GLAG. povr. glag. expresarse

1. expresar:

expresarse (hacerse entender)

sich ausdrücken

expresarse (hablar)

sich äußern

el político se expresaba con claridad

der Politiker drückte sich klar aus

2. expresar (manifestarse):

expresarse

sich äußern

la enfermedad se expresa de varias formas

die Krankheit äußert sich auf verschiedene Weise

opresión [opreˈsjon] SAM. ž. spol

1. opresión:

opresión (angustia)

Beklemmung ž. spol

opresión (agobio)

Beklommenheit ž. spol

opresión MED.

Oppression ž. spol

2. opresión (represión):

opresión

Unterdrückung ž. spol

3. opresión:

opresión (presión)

Druck m. spol

opresión (compresión)

Einengung ž. spol

supresor [supreˈsor] SAM. m. spol

supresor de interferencias ELEK.

Entstörer m. spol

I . represor(a) [rrepreˈsor(a)] PRID.

represor(a)

unterdrückend

II . represor(a) [rrepreˈsor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

represor(a)

Unterdrücker(in) m. spol (ž. spol)

I . impresor(a) [impreˈsor(a)] PRID.

impresor(a)

Druck-

II . impresor(a) [impreˈsor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

impresor(a)

Drucker(in) m. spol (ž. spol)