Prevodi za „Finanzaktiva“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

finanzas [fiˈnaṇθas] SAM. ž. spol pl

finanzas

Finanzen ž. spol pl

director de finanzas

Leiter der Finanzabteilung [o. des Rechnungswesens]

ministro de finanzas

Finanzminister m. spol

el mundo de las finanzas

die Finanzwelt

financista [finaṇˈθista] SAM. m. in ž. spol lat. amer.

1. financista (experto en finanzas):

financista

Finanzexperte(-in) m. spol (ž. spol)

2. financista (el que financia):

financista

Finanzier m. spol

financiar [finaṇˈθjar] GLAG. preh. glag.

financiar

finanzieren

financiar con recursos ajenos

fremdfinanzieren

financiera [finaṇˈθjera] SAM. ž. spol

financiera

Finanzinstitut sr. spol

financiación [finaṇθjaˈθjon] SAM. ž. spol

financiación

Finanzierung ž. spol

financiación ajena

Fremdfinanzierung ž. spol

financiación colectiva [o popular]

Crowdfunding sr. spol

financiación de compra a plazos

Ratenkauffinanzierung ž. spol

financiación con déficit

Defizitfinanzierung ž. spol

financiación ilegal [o irregular] POLIT.

illegale Parteifinanzierung

financiación interina

Zwischenfinanzierung ž. spol

financiación de los partidos

Parteienfinanzierung ž. spol

financiación propia

Eigenfinanzierung ž. spol

financiación a través de participaciones

Beteiligungsfinanzierung ž. spol

finalista [finaˈlista] SAM. m. in ž. spol

1. finalista (en un concurso):

finalista

Teilnehmer(in) m. spol(ž. spol) der Schlussrunde

finalista

Teilnehmer(in) m. spol(ž. spol) an der Endausscheidung

finalista ŠPORT

Finalist(in) m. spol (ž. spol)

novela finalista

Roman, der in die Endausscheidung gelangt ist

2. finalista FILOZ.:

finalista

Vertreter(in) m. spol(ž. spol) des Finalismus

finalísima [finaˈlisima] SAM. ž. spol ŠPORT

finalísima

Endrunde ž. spol

finalísima

Finale sr. spol

finalización [finaliθaˈθjon] SAM. ž. spol

finalización

Beendigung ž. spol

finalización

Abschluss m. spol

finalización de contrato

Vertragsablauf m. spol

imaginativa [imaxinaˈtiβa] SAM. ž. spol

1. imaginativa (imaginación):

imaginativa

Vorstellungskraft ž. spol

imaginativa

Einbildungskraft ž. spol

2. imaginativa (facultad de imaginar):

imaginativa

Vorstellungsvermögen sr. spol

lavativa [laβaˈtiβa] SAM. ž. spol MED.

1. lavativa (enema):

lavativa

Einlauf m. spol

2. lavativa (instrumento):

lavativa

Klistierspritze ž. spol

pasativa [pasaˈtiβa] SAM. ž. spol Kolumb.

pasativa (vergüenza)

Scham ž. spol

pasativa (vergüenza)

Schamgefühl sr. spol

pasativa (cortedad)

Verlegenheit ž. spol

pasativa (cortedad)

Verschämtheit ž. spol

negativa [neɣaˈtiβa] SAM. ž. spol

negativa (negación)

verneinende Antwort ž. spol

negativa (negación)

Nein sr. spol

negativa (rehusamiento)

Weigerung ž. spol

negativa (rechazo)

Absage ž. spol

negativa a contestar PRAVO

Aussageverweigerung ž. spol

normativa SAM.

Geslo uporabnika

normativa (f) de aplicación (y desarrollo) PRAVO

Durchführungsvorschrift ž. spol