Prevodi za „Traumland“ v slovarju špansko » nemški

trauma [ˈtrau̯ma] SAM. m. spol

trauma

Trauma sr. spol

trauma craneal

Schädelhirntrauma sr. spol

trauma de la infancia

Kindheitstrauma sr. spol

trauma del parto

Geburtstrauma sr. spol

trasplante [trasˈplan̩te], transplante [transˈplan̩te] SAM. m. spol

1. trasplante (de plantas):

trasplante

Umpflanzung ž. spol

trasplante

Verpflanzung ž. spol

2. trasplante (de personas):

trasplante

Umsiedlung ž. spol

trasplante

Verpflanzung ž. spol pog.

3. trasplante MED.:

trasplante

Transplantation ž. spol

trasplante de córnea

Hornhauttransplantation ž. spol

trasplante de órganos

Organtransplantation ž. spol

trasplante de riñón

Nierentransplantation ž. spol

I . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtar, transplan̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. trasplantar (planta):

trasplantar

umpflanzen

trasplantar

verpflanzen

2. trasplantar (personas):

trasplantar

umsiedeln

trasplantar

verpflanzen pog.

3. trasplantar MED.:

trasplantar

transplantieren

II . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtarse, transplan̩ˈtarse] GLAG. povr. glag. trasplantarse

trasplantarse

umsiedeln

trasplantarse

sich woanders ansiedeln

traumatizante [trau̯matiˈθan̩te] PRID.

traumatizante

traumatisch

traumático (-a) [trau̯ˈmatiko, -a] PRID.

traumático (-a)

traumatisch

traumatólogo (-a) [trau̯maˈtoloɣo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

traumatólogo (-a)

Traumatologe(-in) m. spol (ž. spol)

alptraumhaft PRID.

Geslo uporabnika

alptraumhaft

de pesadilla

was für einen alptraumhaften Tag! prim.

vaya día de pesadilla!