Prevodi za „chicquera“ v slovarju špansko » nemški

chichera [ʧiˈʧera] SAM. ž. spol centr. Am. (cárcel)

chichera

Gefängnis sr. spol

chichonera [ʧiʧoˈnera] SAM. ž. spol

chichonera

Kopfschutz m. spol

cochitril [koʧiˈtril] SAM. m. spol

1. cochitril (pocilga):

cochitril

Schweinestall m. spol

2. cochitril:

cochitril (habitación)

Dreckloch sr. spol

cochitril (estrecha)

Kabuff sr. spol

chicanero (-a) [ʧikaˈnero, -a] PRID.

chicanero (-a)

schikanös

chicharra [ʧiˈʧarra] SAM. ž. spol

1. chicharra ZOOL.:

chicharra

Zikade ž. spol

cantar la chicharra fig.

drückend heiß sein

2. chicharra (juguete):

chicharra

Schnarre ž. spol

3. chicharra ELEK.:

chicharra

Summer m. spol

4. chicharra TEH.:

chicharra

Ratsche ž. spol

chicharra

Knarre ž. spol

5. chicharra pog. (cotorra):

chicharra

Plappermaul sr. spol

hablar como una chicharra

wie ein Wasserfall reden

I . chichimeca [ʧiʧiˈmeka] PRID. ZGOD.

chichimeca

Chichimeken-

chichimeca

der Chichimeken

el pueblo chichimeca

das Volk der Chichimeken

II . chichimeca [ʧiʧiˈmeka] SAM. m. in ž. spol ZGOD.

chichimeca

Chichimeke(-in) m. spol (ž. spol)

chicoleo [ʧikoˈleo] SAM. m. spol

chicoleo (piropo)

Kompliment sr. spol

chicoleo (lisonja)

Schmeichelei ž. spol

estar de chicoleo

kokettieren

chichear [ʧiʧeˈar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

chichear

auszischen

chichota [ʧiˈʧota] SAM. ž. spol

1. chichota (pieza):

chichota

Stückchen sr. spol

2. chichota BOT.:

chichota

Saatplatterbse ž. spol

3. chichota centr. Am. (chichón):

chichota

Beule ž. spol

chicoria [ʧiˈkorja] SAM. ž. spol BOT.

chicoria

(Salat)zichorie ž. spol

chicoria

Chicorée m. spol o ž. spol

chicorro (-a) [ʧiˈkorro, -a] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

chicorro (-a)

kräftiger Bursche m. spol

chicorro (-a)

strammes Mädchen sr. spol

chicharro [ʧiˈʧarro] SAM. m. spol

1. chicharro (chicharrón):

chicharro

Griebe ž. spol

2. chicharro (jurel):

chicharro

Stöker m. spol

chicharro

Stachelmakrele ž. spol

chicolear [ʧikoleˈar] GLAG. nepreh. glag. pog. (piropear)

chicolear

Süßholz raspeln

porquero (-a) [porˈkero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

porquero (-a)

Schweinehirt(in) m. spol (ž. spol)

porquero (-a)

Schweinepfleger(in) m. spol (ž. spol)

junquera [xuŋˈkera] SAM. ž. spol BOT.

junquera

Binse ž. spol

I . euskera, eusquera [eu̯sˈkera] PRID.

euskera

baskisch

II . euskera, eusquera [eu̯sˈkera] SAM. m. spol LINGV.

euskera

Baskisch(e) sr. spol

renquera [rreŋˈkera] SAM. ž. spol lat. amer.

renquera

Humpeln sr. spol

renquera

Hinken sr. spol

ronquera [rroŋˈkera] SAM. ž. spol

ronquera

Heiserkeit ž. spol