Prevodi za „federloser“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . federalista [feðeraˈlista] PRID.

federalista

föderalistisch

II . federalista [feðeraˈlista] SAM. m. in ž. spol

federalista

Föderalist(in) m. spol (ž. spol)

I . federalizar <z → c> [feðeraliˈθar] GLAG. preh. glag.

federalizar

föderalisieren

II . federalizar <z → c> [feðeraliˈθar] GLAG. povr. glag.

federalizar federalizarse:

federalizarse

sich bundesstaatlich zusammenschließen

federalismo [feðeraˈlismo] SAM. m. spol sin pl

federalismo

Föderalismus m. spol

I . descoser [deskoˈser] GLAG. preh. glag.

descoser (costura)

auftrennen

descoser (grapas)

Heftklammern entfernen

tengo la manga descosida

mein Ärmel hat sich gelöst

II . descoser [deskoˈser] GLAG. povr. glag.

descoser descoserse (costura):

descoserse

aufgehen

se me ha descosido un botón

mein Knopf ist ab

I . federar [feðeˈrar] GLAG. preh. glag.

federar (aliarse)

verbünden

federar (aliarse)

vereinigen

federar (federalizar)

zu einer Föderation vereinigen

II . federar [feðeˈrar] GLAG. povr. glag. federarse

1. federar:

federarse (unirse)

sich verbünden

federarse (unirse)

sich vereinigen

federarse (federalizarse)

sich bundesstaatlich zusammenschließen

2. federar Kolumb. (divorciarse):

federarse

sich scheiden lassen

federado (-a) [feðeˈraðo, -a] PRID.

federado (-a)

föderativ

federado (-a)

Bundes-

estado federado

Bundesland sr. spol

federativo (-a) [feðeraˈtiβo, -a] PRID.

federativo (-a)

bundesstaatlich

federativo (-a)

Bundes-

administración federativa

bundeseigene Verwaltung

federación [feðeraˈθjon] SAM. ž. spol

1. federación (agrupación):

federación

Verband m. spol

federación

Zusammenschluss m. spol

federación de sindicatos

Gewerkschaftsbund m. spol

2. federación POLIT. (de estados):

federación

Staatenbund m. spol

federación

Föderation ž. spol

3. federación ŠPORT:

federación

Bund m. spol

Federación Española de Atletismo

Spanischer Athletikbund

Federación Alemana de Natación

Deutscher Schwimmverband

I . federal [feðeˈral] PRID.

federal

föderativ

federal

Bundes-

federal (partidario del federalismo)

bundesstaatlich

estado federal

Bundesstaat m. spol

gobierno federal

Bundesregierung ž. spol

república federal

Bundesrepublik ž. spol

II . federal [feðeˈral] SAM. m. in ž. spol

federal

Föderalist(in) m. spol (ž. spol)

resbalosería [rresβaloseˈria] SAM. ž. spol Kuba vulg.

resbalosería

Unzuverlässigkeit ž. spol

recoser [rrekoˈser] GLAG. preh. glag.

recoser

nachnähen

recoser (zurcir)

flicken

recoser (zurcir)

ausbessern

desglose [desˈɣlose] SAM. m. spol

1. desglose (de una página):

desglose

Entnahme ž. spol

desglose de documentos PRAVO

Herausnahme von Urkunden aus den Akten

2. desglose:

desglose (de los gastos)

Aufschlüsselung ž. spol

desglose (de los gastos)

(Einzel)aufstellung ž. spol

desglose (de los gastos)

Aufgliederung ž. spol

desglose (de un tema)

(Unter)gliederung ž. spol

desglose del balance

Bilanzgliederung ž. spol

desglose de costes [o de gastos]

Kostenaufstellung ž. spol

desglose patrimonial

Vermögensaufstellung ž. spol

3. desglose (quitar la glosa):

desglose

Entfernen sr. spol von Anmerkungen

federico PRID.

Geslo uporabnika

federico (-a) (feo) Kuba Salv. Gvat. Meh. pog.

hässlich