Prevodi za „realization“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

realización [rrealiθaˈθjon] SAM. ž. spol

1. realización:

realización (materialización)

Verwirklichung ž. spol

realización (cumplimiento)

Erfüllung ž. spol

2. realización (ejecución):

realización

Ausführung ž. spol

realización

Durchführung ž. spol

3. realización (organización):

realización

Gestaltung ž. spol

4. realización TRG., GOSP., FINAN.:

realización

Realisierung ž. spol

realización de beneficios

Gewinnrealisierung ž. spol

realización de beneficios

Gewinnmitnahme ž. spol

realización del pago

Zahlungsabwicklung ž. spol

realización de un pedido

Auftragsabwicklung ž. spol

realización de pérdidas

Verlustrealisierung ž. spol

realización de plusvalías

Gewinnrealisierung ž. spol

realización de plusvalías

Gewinnmitnahme ž. spol

realización de la prenda

Pfandverwertung ž. spol

5. realización FILM:

realización

Realisation ž. spol

6. realización LINGV.:

realización

Realisierung ž. spol

realización

Realisation ž. spol

7. realización PSIH.:

realización

Realisierung ž. spol

realización (desarrollo)

Selbstverwirklichung ž. spol

realizador(a) [rrealiθaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol) FILM, TV

realizador(a)

Realisator(in) m. spol (ž. spol)

realizador(a)

Regisseur(in) m. spol (ž. spol)

idealización [iðealiθaˈθjon] SAM. ž. spol

idealización

Idealisierung ž. spol

realizable [rrealiˈθaβle] PRID.

1. realizable:

realizable (practicable)

realisierbar

realizable (practicable)

durchführbar

realizable (factible)

machbar

2. realizable TRG., GOSP., FINAN.:

realizable

verwertbar

bienes realizables

Vermögensgegenstände m. spol pl

realizar GLAG.

Geslo uporabnika

realizar (potencial)

abrufen