Prevodi za „alivia“ v slovarju špansko » slovenski

I . aliviar [aliˈβjar] GLAG. preh. glag.

1. aliviar (aligerar):

aliviar

zmanjšati težo kovčka

2. aliviar:

aliviar (tensión)

ublažiti

aliviar (tensión) (dolor)

lajšati

II . aliviar [aliˈβjar] GLAG. povr. glag.

aliviar aliviarse:

aliviarse

okrevati

aliviar del viaje

opomoči si po potovanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En suma, la arcilla previene, cura, descongestiona, alivia, desinflama, tonifica, calma, cicatriza, purifica, mineraliza, absorbe y desinfecta además de revitalizar.

www.dsalud.com

Al poder visualizar externamente aquello que guardamos en nuestro inconsciente algo se alivia, toma sentido.

www.universonuevaera.com

Eufrasia té, el té verde y el té negro contienen ácido tánico que alivia la picazón causada por la conjuntivitis.

www.conjuntivitistratamiento.com

Por otro lado, alivia el estrés, es energizante y mejora la memoria.

www.universoenergetico.com.ar

La fostatidilserina puede reducir la producción de cortisol, que es una hormona de catabolismo y alivia también los síntomas de sobre-entrenamiento.

www.massmusclepy.info

Como amuleto, se cree que alivia muchos males y que protege de los peligros que pueden encontrarse en los viajes.

www.sacatetodoblog.com.ar

Alivia sus dolores con la hartura de tu propio alimento; y que vuelvan al fuego de tu casa cansados y contentos.

alforjasdepastoral.wordpress.com

Por cierto, me alivia saber que no soy la única tiquismiquis que cuela el zumo de naranja.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Se pasa varias veces el quirquincho y reconforta a la persona y lo alivia, le devuelve la suerte pero no lo cura.

humbertopinedomendoza.blogspot.com

Había olvidado que el frío invernal se alivia cuando entras al calor de esta casa llena de amigos.

segundacita.blogspot.com