Prevodi za „ejercitar“ v slovarju špansko » slovenski

ejecutar [exekuˈtar] GLAG. preh. glag.

ejecutar

izvajati [dov. obl. izvesti]

ejército [eˈxerθito] SAM. m. spol

ejército

vojska ž. spol

ejército del aire

(vojno) letalstvo

ejército profesional

poklicna vojska

ejercicio [exerˈθiθjo] SAM. m. spol

1. ejercicio (de una profesión):

ejercicio

opravljanje n

él es un gobernador en ejercicio

on je na guvernerskem položaju

2. ejercicio dep:

ejercicio

(telesna) vaja ž. spol

ejercicio

vadba ž. spol

la falta de ejercicio

pomanjkanje gibanja

3. ejercicio ens:

ejercicio

vaja ž. spol

ejercicio

naloga ž. spol

I . ejercer [exerˈθer] GLAG. preh. glag.

ejercer

izvajati

ejercer (derechos)

uveljavljati

II . ejercer [exerˈθer] GLAG. nepreh. glag.

ejercer

delati

ejercer

opravljati

ejercer de profesor/de médico

delati kot profesor/zdravnik

extraditar [ekstraðiˈtar] GLAG. preh. glag. (persona)

extraditar

izročiti

suscitar [susθiˈtar] GLAG. preh. glag.

suscitar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

suscitar un escándalo

povzročiti škandal

suscitar la discusión

sprožiti razpravo

tus comentarios suscitaron una ardua polémica

tvoji komentarji so privedli do ostre polemike

I . resucitar [rresuθiˈtar] GLAG. nepreh. glag.

resucitar

vstati od mrtvih

II . resucitar [rresuθiˈtar] GLAG. preh. glag. pog. (bebida)

resucitar

poživiti

el café me resucitó

kava me je poživila

solicitar [soliθiˈtar] GLAG. preh. glag. (de modo formal)

solicitar

prositi

solicitar

zaprositi

solicitar una beca

zaprositi za štipendijo

solicitar un trabajo

potegovati se za delo

expeditar [ekspeðiˈtar] GLAG. preh. glag. lat. amer.

expeditar

pospešiti

I . necesitar [neθesiˈtar] GLAG. preh. glag.

1. necesitar (precisar):

necesitar

potrebovati

2. necesitar +inf (tener que):

necesitar

morati

II . necesitar [neθesiˈtar] GLAG. nepreh. glag.

necesitar

vsako živo bitje potrebuje kisik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En estos momentos necesita nuestra ayuda y nuestro apoyo para que ejercite durante 10 minutos cada día.

apli.wordpress.com

Si es posible en tu casa, crea tu propio espacio para ejercitarte.

www.lineayforma.com

La conducción del proceso se ejercitará con absoluta firmeza y vocación de servicio.

basureronacional.blogspot.com

Las aplicaciones dedicadas son las que mejor aprovechan el poco tiempo que solemos tener para ejercitarnos.

lakmiseta.com

Políticos oportunistas ejercitando la mentira con singular maestría.

www.perspectivaspoliticas.info

Es recomendable pensar en nuevo desafíos continuamente porque esto nos permite ejercitar nuestra creatividad en el día a día.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Después de un tiempo de ejercitar esa capacidad se descubre que todos los interrogantes se reducen a una sola necesidad esencial: saber qué hacer.

www.tuverde.com

Tengo una bici de paseo que uso continuamente por mi trabajo y ando relativamente rápido, me gustaría tener una que me ejercite a la vez.

biciclub.com

Es el poder reconocer las propias emociones y la de los demás; es una habilidad que se puede ejercitar y desarrollar.

an1.com.ar

De él extraigo la conclusión con la que título el post y que es mi consejo de hoy, para que lo ejercitéis cada mañana...

miss30s.blogspot.com