Prevodi za „equivocado“ v slovarju špansko » slovenski

I . equivocar [ekiβoˈkar] GLAG. preh. glag.

equivocar

zamenjati

equivocar (confundir)

zmesti

II . equivocar [ekiβoˈkar] GLAG. povr. glag.

equivocar

motiti se [dov. obl. zmotiti se]

equivocarse de camino

izgubiti se

equivocarse en el ejercicio

zmotiti se pri vaji

equivocarse al escribir

zmotiti se pri pisanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entiendo, esta vez, que el que está en el lugar equivocado soy yo.

carrumbe.com

Puede haber recibido dos tratamientos y el tratamiento equivocado se llevó el crédito.

circuloesceptico.com.ar

No creo estar muy equivocado ni soy totalmente autorreferencial, muchas de estas cosas se dicen todos los días, en todas las agencias.

hacepogo.com

Dicho esto, quizás esta vez esté equivocado, o quizás la próxima vez lo esté.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Es cierto, quien se pronuncia y luego ve que se ha equivocado, ha de disculparse.

segundacita.blogspot.com

Igualmente, te advierto que nunca digo que el liberal está equivocado o es malo.

los3chiflados.blogspot.com

Capaz soy yo el equivocado, pero estoy seguro que no comparto esos códigos de los que hablan estos futbolistas.

www.sben.com.ar

Algunos años después, la conocí mejor y me di cuenta de que la había juzgado de manera equivocada.

www.arcauniversal.com.ar

El giro equivocado que te lleva a un lugar nuevo e inesperado es una oportunidad para crecer.

serconcientes.blogspot.com

Para los que hablan de rugby inclusivo (nunca hubo deporte más elitista que el rugby, al menos en este país), vos estás y estarás equivocado.

desdeabajorugby.com