Prevodi za „esforzar“ v slovarju špansko » slovenski

I . esforzar [esforˈθar] irr como forzar GLAG. preh. glag.

1. esforzar (forzar):

esforzar

naprezati

esforzar demasiado la vista

preveč naprezati oči

2. esforzar (dar fuerza):

esforzar

okrepiti

esforzar la voz

povedati glasneje

II . esforzar [esforˈθar] irr como forzar GLAG. povr. glag.

esforzar esforzarse:

esforzarse

prizadevati si

esforzarse

truditi se [dov. obl. potruditi se]

Primeri uporabe besede esforzar

esforzar demasiado la vista

preveč naprezati oči

esforzar la voz

povedati glasneje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estos tipos probablemente se esforzaron más en 20 años de vida que vos y yo juntos en 30.

www.fabio.com.ar

Creo que todos se esfuerzan por convencer y creo que lo logran, hasta el punto de haber diferentes posturas.

fmmeducacion.blogspot.com

Y mientras nos esforzamos por defender a nuestros favoritos y por atacar a los que no nos simpatizan...

www.batennis.com

Respecto a la heterodoxia, un gran profesor dice algo similar a los ortodoxos nos esforzamos buscando algo que funcione, y cuando lo encontramos lo aplicamos.

www.jorgeavilaopina.com

Lleva a cabo sus responsabilidades y se esfuerza en superar y obtener metas a corto y largo plazo, revalorizándose en su accionar.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La protagonista, como hermana mayor, se esfuerza por proteger a su hermano y tomar el lugar de la figura materna que no han tenido.

www.dondevivenloslibros.com

Esta es la clave, no rendirse; a esforzarse por continuar.

blogs.perfil.com

El hombre se dedica a desear en voz alta aquello que jamás se esfuerza en alcanzar.

elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com

De esa manera, se hace mucho más difícil seguir la dieta adecuadamente: te esfuerzas más y aun así no logras bajar de peso.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Nos esforzamos por ser cada día mejores y por transmitir nuestro compromiso con los demás.

www.laopinion-pergamino.com.ar