Prevodi za „esforzarse“ v slovarju špansko » slovenski

I . esforzar [esforˈθar] irr como forzar GLAG. preh. glag.

1. esforzar (forzar):

esforzar

naprezati

esforzar demasiado la vista

preveč naprezati oči

2. esforzar (dar fuerza):

esforzar

okrepiti

esforzar la voz

povedati glasneje

II . esforzar [esforˈθar] irr como forzar GLAG. povr. glag.

esforzar esforzarse:

esforzarse

prizadevati si

esforzarse

truditi se [dov. obl. potruditi se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esforzarse para capturar la información de contacto de todas aquellas personas que te dan una visita para crear fácilmente una comunicación permanente con ellos.

futuroseo.fullblog.com.ar

Esforzarse para convencer al público de que lo que hacen es válido, legítimo, y que debe perdurar.

vivorelativo.wordpress.com

Esforzarse por ganarlo necesario para una vida digna y una diversión decorosa, es justo; pero querer ganar para poder derrochar, es cosa distinta.

www.dudasytextos.com

Esforzarse sin descanso sólo para tener tu aprobación puede hacer que poco a poco se desvanezca el amor que sentía por ti.

voyvengo.com.mx

Esforzarse quiere decir aportar más concentración, más competencia en la construcción de soluciones y en la toma de decisiones.

www.xaviermarcet.com

Esforzarse como gesto solidario es un buen ejemplo de cooperación.

www.enredate.org

Esforzarse, jamás darse por vencido, luchar hasta el final y si toca perder, vender carísima la derrota.

lapassucci.blogspot.com

Esforzarse en detectar que hacemos y como lo hacemos ya es un primer paso muy importante.

www.maximopotencial.com

Esforzarse por limpiar más ayuda mucho si usted tiene alergias o asma.

m.uhclatino.com

Esforzarse tiene sus riesgos... y también sus grandes ventajas.

www.delacole.com