Prevodi za „extensivo“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

extensión [ekstenˈsjon] SAM. ž. spol

1. extensión (dimensión):

extensión

razsežnost ž. spol

la extensión de la noticia

razširjenost novice

2. extensión tel:

extensión

interna telefonska številka ž. spol

intensivo (-a) [in̩tenˈsiβo] PRID. (curso)

intensivo (-a)

intenziven

extendido (-a) [eksten̩ˈdiðo] PRID.

extendido (-a)

razširjen

extendido (-a)

razprostrt

está muy extendido el uso del inglés

raba angleščine je zelo razširjena

extenso (-a) [eksˈtenso] PRID.

extenso (-a)

obširen

por extenso

obširno

excesivo (-a) [eksθeˈsiβo] PRID.

excesivo (-a)

pretiran

ofensivo (-a) [ofenˈsiβo] PRID.

1. ofensivo (que ofende):

ofensivo (-a)

žaljiv

2. ofensivo (que sirve para atacar):

ofensivo (-a)

napadalen

aprensivo (-a) [aprenˈsiβo] PRID.

aprensivo (-a)

nezaupljiv

exclusivo (-a) [ekskluˈsiβo] PRID.

exclusivo (-a)

izključni

modelo exclusivo

ekskluziven model

explosivo¹ [eksploˈsiβo] SAM. m. spol

explosivo

razstrelivo n

expresivo (-a) [ekspreˈsiβo] PRID.

expresivo (-a)

izrazit

inofensivo (-a) [inofenˈsiβo] PRID.

inofensivo (-a)

neškodljiv

exterminio [eksterˈminjo] SAM. m. spol

exterminio

iztrebljanje n

desaprensivo (-a) [desaprenˈsiβo] PRID.

desaprensivo (-a)

brezvesten

extenuar [ekstenuˈar]

extenuar GLAG. preh. glag. (a alguien):

extenuar

izčrpavati [dov. obl. izčrpati]

I . extender [eksten̩ˈder] GLAG. preh. glag.

1. extender (desplegar):

extender

razprostreti

2. extender (ensanchar):

extender

raztegniti

3. extender (hacer conocido):

extender

širiti

extender

razširiti

4. extender (documento):

extender

sestaviti pogodbo

II . extender [eksten̩ˈder] GLAG. povr. glag. extenderse

1. extender (terreno):

extenderse

širiti se [dov. obl. razširiti se]

2. extender (tiempo):

extenderse

trajati

exterior [eksteˈrjor] PRID.

1. exterior (de fuera):

exterior

zunanji

aspecto exterior

zunanji videz

2. exterior (extranjero):

exterior

Ministrstvo za zunanje zadeve

adhesivo [aðeˈsiβo] SAM. m. spol

adhesivo

nalepka ž. spol

agresivo (-a) [aɣreˈsiβo] PRID.

agresivo (-a)

nasilen

agresivo (-a)

agresiven

sucesivo (-a) [suθeˈsiβo] PRID.

sucesivo (-a)

zaporeden

en lo sucesivo

od sedaj naprej

depresivo (-a) [depreˈsiβo] PRID. (persona)

depresivo (-a)

depresiven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No debe haber tormento mayor para un ser humano que el secuestro, sufrimiento extensivo a los familiares, a los amores.

www.latinoamerica-online.info

Obviamente este saludo se hace extensivo a todos tus lectores, con los que vengo compartiendo tu estupendo blog.

hermosadecadencia.blogspot.com

Por ello el carácter extensivo-extractivo es el que prevalece.

www.empowernetwork.com

El privilegio es extensivo a los accesorios del crédito tributario y a las sanciones de carácter pecuniario.

fpantin.tripod.com

Otros estudios para valorar su uso en condiciones muy extensivas para fines específicos puede tener alguna utilidad.

www.sian.info.ve

La apatía de los ciudadanos, a pesar de que se desarrolle un programa extensivo de educación cívica, puede ser motivada por un inadecuado sistema político.

aceproject.org

La invitación también es extensiva a público adulto porque las obras están adecuadas a ser disfrutadas a todas las edades.

notieste.com.ar

Fácil adaptación a las condiciones climáticas, edáficas y sistemas de cultivo tanto de los pequeños agricultores como de la agricultura extensiva.

www.preparemonosparaelcambio.com

Y el agradecimiento lo hago extensivo a los autores de la entrevista que son los culpables de este intercambio de ideas.

artepolitica.com

Gracias amiga por recibirnos en tu casa y tenernos tanta paciencia, extensivo a tu esposito e hijos.

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com