Prevodi za „figuritas“ v slovarju špansko » slovenski

figura [fiˈɣura] SAM. ž. spol

1. figura (aspecto exterior):

figura

postava ž. spol

2. figura (estatua, pintura del cuerpo):

figura

figura ž. spol

figura

podoba ž. spol

3. figura:

figura mat, LIT.

lik m. spol

I . figurar [fiɣuˈrar] GLAG. nepreh. glag.

1. figurar (estar presente):

figurar

biti

figurar

pojaviti se

no figura en la lista

ni ga na seznamu

2. figurar (aparentar):

figurar

pretvarjati se

II . figurar [fiɣuˈrar] GLAG. preh. glag.

figurar

predstavljati

III . figurar [fiɣuˈrar] GLAG. povr. glag.

figurar figurarse:

figurarse

predstavljati si

¡figúrate!

predstavljaj si!

figurado (-a) [fiɣuˈraðo] PRID.

figurado (-a)

v prenesenem pomenu

figurín [fiɣuˈrin] SAM. m. spol

1. figurín (dibujo):

figurín

modna skica ž. spol

2. figurín pog.:

figurín

maneken(ka) m. spol (ž. spol) fig. tak, ki je oblečen po zadnji modi

seguridad [seɣuriˈðað ] SAM. ž. spol

1. seguridad (protección):

seguridad

varnost ž. spol

para mayor seguridad

zaradi večje varnosti

seguridad social

socialna varnost

agentes de seguridad

varnostniki

2. seguridad (certeza):

seguridad

gotovost ž. spol

habla con mucha seguridad

govori z veliko gotovostjo

3. seguridad (garantía):

seguridad

zanesljivost ž. spol

agujetas [aɣuˈxetas] SAM. ž. spol mn.

agujetas

bolečina ž. spol v mišicah

figuración [fiɣuraˈθjon] SAM. ž. spol

1. figuración (imaginación):

figuración

domišljanje n

2. figuración cine:

figuración

statisti m. spol mn.