Prevodi za „zadnji“ v slovarju slovensko » španski

zádnj|i <-a, -e> PRID.

zadnji

último

prispeti zádnji

ser el último en llegar

Primeri uporabe besede zadnji

zadnji krájec

cuarto menguante

prispeti zádnji

ser el último en llegar

sprednji/zadnji/otroški sédež

asiento delantero/trasero/de niño

zadnji čàs je, da greš spat

ya es hora de que te vayas a dormir

zadnji vlak na reláciji Ljubljana–Dunaj

el último tren en la línea Ljubljana–Viena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta zadnji del je še posebej znan: hudodelci gorijo v ognju, praženi s kamni, grizejo jih kače, grizejo in žvečijo jih odvratne pošasti.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan ob zori je opazil, da se mu približuje svetlobni žarek in ko ga je dosegel, ga je nevidna sila zbila na tla.

sl.wikipedia.org

Fasado so delali še trideset let, zadnji kipi pa so bili postavljeni šele leta 1513, na začetku renesanse.

sl.wikipedia.org

Odrasli dosežejo 44 do 50 mm v dolžino, od tega zadek 34 do 39 mm, zadnji krili pa merita 22 do 26 mm.

sl.wikipedia.org

Platno (nosilec) se nato potegne čez lesen okvir in se zategne ali spne tesno na zadnji rob.

sl.wikipedia.org

Zadnji vagon se je odpel, obrnil na stran in se naslonil na steno predora.

sl.wikipedia.org

V zadnji stopnji je izgoreli posameznik tik pred adrenalnim zlomom deležen vrha simptomov.

sl.wikipedia.org

Uporaba tega udarca je možna tudi kadar napadalec skuša zrušiti nasprotnika in ga zgrabi za noge, takrat se ta udarec uporabi v zadnji predel glave.

sl.wikipedia.org

Tebe pojavi krilata pošast sfinga, katere sprednji del je imel podobo device, zadnji pa leva.

sl.wikipedia.org

Zgodba je zatišje pred viharjem, saj sta naslednji (in zadnji) dve pričevanji ključnega pomena.

sl.wikipedia.org