Prevodi za „originálno“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . original [orixiˈnal] PRID.

1. original (primario):

original

prvoten

original

originalen

versión original

prvotna različica

versión original

izvirnik

2. original (distinto de lo usual):

original

izviren

original

originalen

3. original (no reproducido):

original

pristen

original

originalen

II . original [orixiˈnal] SAM. m. spol

original

izvirnik m. spol

original

original m. spol

I . originar [orixiˈnar] GLAG. preh. glag.

originar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . originar [orixiˈnar] GLAG. povr. glag.

originar originarse:

originarse

izvirati

originarse

izhajati

el incendio se originó en el garaje

požar se je začel v garaži

originalidad [orixinaliˈðað ] SAM. ž. spol

1. originalidad (novedad):

originalidad

izvirnost ž. spol

originalidad

originalnost ž. spol

2. originalidad (hecho, dicho original):

originalidad

posebnost ž. spol

originalidad

čudaštvo n