Prevodi za „precalentamiento“ v slovarju špansko » slovenski

calentamiento [kalen̩taˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. calentamiento (aumento de la temperatura):

calentamiento

segrevanje n

2. calentamiento dep:

calentamiento

ogrevanje n

presentimiento [presen̩tiˈmjen̩to] SAM. m. spol

presentimiento

slutnja ž. spol

tengo el presentimiento de que...

imam občutek, da ...

enfrentamiento [eɱfren̩taˈmjen̩to] SAM. m. spol

enfrentamiento

soočenje n

levantamiento [leβan̩taˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. levantamiento (hacia arriba):

levantamiento

dvig m. spol

levantamiento

dvigovanje n

2. levantamiento (sublevación):

levantamiento

vstaja ž. spol

levantamiento

upor m. spol

3. levantamiento (de una prohibición, de un castigo):

levantamiento

umik m. spol

levantamiento

razveljavitev ž. spol

4. levantamiento (construcción):

levantamiento

postavitev ž. spol

5. levantamiento:

levantamiento

mrliški ogled

adelantamiento [aðelan̩taˈmjen̩to] SAM. m. spol

adelantamiento

prehitevanje n

procesamiento [proθesaˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. procesamiento PRAVO:

procesamiento

sodni proces m. spol

2. procesamiento infor:

procesamiento

obdelava ž. spol

procesamiento

obdelovanje n

procesamiento de datos

obdelava podatkov

ayuntamiento [aʝun̩taˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. ayuntamiento (corporación):

ayuntamiento

mestna vlada ž. spol

2. ayuntamiento (edificio):

ayuntamiento

mestna hiša ž. spol

tratamiento [trataˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. tratamiento:

tratamiento quím, t. infor

obdelava ž. spol

tratamiento quím, t. infor

predelava ž. spol

tratamiento de agua potable

obdelava pitne vode

3. tratamiento (de cortesía):

tratamiento

ogovor m. spol

pensamiento [pensaˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. pensamiento (mente):

pensamiento

mišljenje n

2. pensamiento (idea):

pensamiento

misel ž. spol

2. pensamiento BOT.:

pensamiento

mačeha ž. spol

razonamiento [rraθonaˈmjen̩to] SAM. m. spol (pensamientos, ideas)

razonamiento

razmišljanje n

entrenamiento [en̩trenaˈmjen̩to] SAM. m. spol

entrenamiento

trening m. spol

arrendamiento [arren̩daˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. arrendamiento:

arrendamiento

najem m. spol

arrendamiento

zakup m. spol

arrendamiento financiero

lizing

2. arrendamiento PRAVO:

arrendamiento

najemna [o zakupna] pogodba

planteamiento [plan̩teaˈmjen̩to] SAM. m. spol (enfoque)

planteamiento

pristop m. spol k problemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Haga ejercicios de precalentamiento adecuados y estire el hombro antes de hacer actividades como lanzar un objeto, jugar al tenis o nadar.

www.leonardopirillomd.com

Ya en el precalentamiento tenemos que entrar a buscar el partido y no más tarde.

desdeabajorugby.com

No hacer estiramientos ni precalentamiento correctamente antes de la práctica deportiva.

cto-am.com

Antes de comenzar con tu rutina de ejercicios para los glúteos, haz un breve precalentamiento para que el cuerpo esté bien preparado.

aumentesusgluteos.org

Los ejercicios suaves, llamados de precalentamiento, son indispensables a la hora de hacer cualquier ejercicio físico.

www.explored.com.ec

Creo que estas elecciones serán el precalentamiento del 2015.

sl24.com.ar

Así como los futbolistas calientan los músculos antes de salir al campo de juego, algunos actores también realizan precalentamientos.

leeporgusto.com

Precalentamiento y estiramiento: antes de comenzar con la rutina, realice 5 minutos de caminata a paso lento o moderado.

www.revistabuenasalud.cl

El precalentamiento y la realización de estiramientos y ejercicios de fuerza son también componentes de la prevención.

www.traumazamora.org

El síndrome de banda ileotibial se puede prevenir haciendo ejercicios de precalentamiento adecuados y estiramiento antes de practicar deportes u otra actividad física.

www.leonardopirillomd.com