Prevodi za „proyectan“ v slovarju špansko » slovenski

proyectar [proʝekˈtar] GLAG. preh. glag.

1. proyectar (dirigir hacia adelante):

proyectar

oddajati

estos focos proyectan una luz muy fuerte

ti žarometi mečejo zelo močno luč

2. proyectar (planear):

proyectar

načrtovati

3. proyectar (obra de arquitectura):

proyectar

načrtovati

proyectar

projektirati

4. proyectar (sombra):

proyectar

risati

proyectar

metati

las sombras se proyectaban en las paredes

na stenah so se risale sence

5. proyectar t. cine:

proyectar

predvajati

proyectar

projicirati

Primeri uporabe besede proyectan

estos focos proyectan una luz muy fuerte

ti žarometi mečejo zelo močno luč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se cometió el error de proyectar un contexto internacional mucho más grave del que finalmente aconteció.

www.revistadebate.com.ar

En pocas palabras podemos decir que ustedes al despertar, han comenzado a proyectar un holograma a partir de una imagen mental verdadera.

hallegadolaluz.blogspot.com

El libro está corregido, hay un talento explotado, corregido, pulido, bien proyectado.

hablandodelasunto.com.ar

Lo que más notamos es que hemos crecido mucho como músicos, en cómo vivimos los shows y qué es lo que proyectamos en el escenario.

www.indiehoy.com

Los actores trabajamos para ocupar todo el espacio escénico, proyectando nuestro cuerpo y nuestra voz seducimos al público.

www.loquenecesitaba.com.ar

Un tema instrumental suena de fondo para practicar rimas o proyectar unos bocetos de grafiti.

www.rimasrebeldes.com.ar

Estas pequeñeces son, después de todo, fundamentales especialmente cuando se proyectan en una sociedad y se van convirtiendo en hábitos culturales.

diariopregon.blogspot.com

Sin embargo, en los trovadores más jóvenes se nota un resurgir de esa forma de proyectar la canción.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Y sin imaginación política no hay pensamiento capaz de rechazar la chatura opresiva del presente y proyectar la visión de un mundo más humano.

nodulo.org

Proyectar similitudes también puede llevar a malas interpretaciones.

www.serviciosycomercios.com.ar