Prevodi za „quítate“ v slovarju špansko » slovenski

I . quitar [kiˈtar] GLAG. preh. glag.

1. quitar:

quitar

sneti

quitar (jersey)

sleči

(jersey) quitar la mesa

pospraviti mizo

2. quitar:

quitar (desposeer)

(od)vzeti

quitar (desposeer) (robar)

ukrasti

3. quitar:

quitar (obstáculo)

odstraniti

quitar (obstáculo) (vida)

vzeti

4. quitar (de plan):

quitar

črtati

quitar

izbrisati

5. quitar (regla):

quitar

ukiniti

II . quitar [kiˈtar] GLAG. povr. glag. quitarse

1. quitar:

quitarse (gafas)

sneti si

quitarse (gafas) (jersey)

sleči si

(gafas) (jersey) quitarse la vida

vzeti si življenje

quitarse de la bebida

odpovedati se pijači

2. quitar (loc):

quitarse

znebiti se česa/koga

quitarse

pojdi mi s poti

quitarse

biti videti veliko mlajši

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Quítate los espejuelos con cristal de yagua que tienes puestos.

lageneraciony.com

Quítate, pues, ahora tus atavíos, para que yo sepa lo que te he de hacer.

www.mentecreativa.org