Prevodi za „venid“ v slovarju špansko » slovenski

I . venir [beˈnir] irr GLAG. nepreh. glag.

1. venir (caminar):

venir

prihajati [dov. obl. priti]

2. venir (llegar):

venir

priti

venir

prispeti

vengo (a) por la leche

prišel sem po mleko

3. venir (ocurrir):

venir

zgoditi se

vino la guerra

prišla je vojna

4. venir (proceder):

venir

prihajati

vengo de Eslovenia

prihajam iz Slovenije

5. venir (loc):

venir

ta denar mi pride zelo prav

venir pog.

daj petko!

II . venir [beˈnir] irr GLAG. povr. glag. venirse

1. venir (ir a):

venirse

priti

2. venir (hundirse):

venirse

zrušiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Venid, reunios, vosotras todas las fieras del campo, venid a devorar la.

www.tiempodevictoria.com.ar

Reuníos, venid, acercaos juntos, supervivientes de las naciones.

profesorjuanra.blogspot.com

Venid, psiquiatras, os llamo a la cabecera de este hombre abotagado pero que todavía respira.

www.poeticas.com.ar

Fijémonos muy bien en las palabras de los viñadores homicidas: Éste es el heredero; venid, matémoslo y nos quedaremos con su herencia.

www.reportecatolicolaico.com

Venid, cirineos y ayudadme a cargar esta cruz, porque grande es mi dolor al ver tanta ingratitud y tanto desamor de esta generación impía.

www.mensajesdelbuenpastorenoc.org

Y como conclusión final, venid a Jaén, que se hacen patatas fritas muy buenas.

www.raciondepersonalidad.es

Venid, y con vuestro escalpelo diseccionad ante nuestros ojos con mano firme esta sociedad nuestra que se precipita en la putrefacción y la muerte.

www.fundanin.org

E vos, arcediano, venid al tañer.

mason.gmu.edu

Venid, vendámoslo a los ismaelitas.

www.tubiblia.net

Pero como ahora no puedo recibiros sacramentado, venid a lo menos espiritualmente a mi corazón.

www.catequesisenfamilia.org