Prevodi za „vine“ v slovarju špansko » slovenski

I . venir [beˈnir] irr GLAG. nepreh. glag.

1. venir (caminar):

venir

prihajati [dov. obl. priti]

2. venir (llegar):

venir

priti

venir

prispeti

vengo (a) por la leche

prišel sem po mleko

3. venir (ocurrir):

venir

zgoditi se

vino la guerra

prišla je vojna

4. venir (proceder):

venir

prihajati

vengo de Eslovenia

prihajam iz Slovenije

5. venir (loc):

venir

ta denar mi pride zelo prav

venir pog.

daj petko!

II . venir [beˈnir] irr GLAG. povr. glag. venirse

1. venir (ir a):

venirse

priti

2. venir (hundirse):

venirse

zrušiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Afortunadamente, aplicando la auto-gnosis vine a descubrir dentro de mi la certeza que no alcanzaba con ninguna prueba ni testimonio traído de afuera.

www.gnosis2002.com

Ay, yo vine a pedirle una limosna porque escuche que usted no rechaza a ningún brahmana.

conferencias-virtuales.blogspot.com

Es más, vine yo a armar el stand, subrayó.

www.pueblum.com

Vine con otra expectativa, pero no pude rendir como todos esperaban.

www.locoxelrojo.com.ar

Vine con dolor en la parte de atrás de la cabeza, cogiendo los hombres y los brazos hasta llegar a las manos.

www.vivasindolorpr.com

Vine a Kazajstán para trabajar como asesor voluntario en temas de pobreza y medioambiente.

www.unv.org

Más, de pronto, tuvo compasión de mi amor, tras el largo desabrimiento, y vine a ser envidiado, tras de haber sido envidioso.

franciscocenamor.blogspot.com

Y vine bronceada o, mejor dicho, llena de pecas, jaja.

rikcordillerano.blogspot.com

Yo toda la vida vine a la feria, fui feriante.

www.eltelegrafo.com

Y yo, por lo menos vine sobrio, contestaría un filósofo contemporáneo.

yendoamenos.blogspot.com