covalent bond v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za covalent bond v slovarju angleščina»španščina

covalent bond SAM.

covalent bond

enlace m. spol

covalent bond

covalente

Prevodi za covalent bond v slovarju španščina»angleščina

enlace covalente

covalent bond

Prevodi za covalent bond v slovarju angleščina»španščina

covalent [am. angl. ˌkoʊˈveɪlənt, brit. angl. kəʊˈveɪl(ə)nt] PRID.

covalent

covalente

I.bond [am. angl. bɑnd, brit. angl. bɒnd] SAM.

1.1. bond C (link):

bond

vínculo m. spol

bonds of friendship

lazos m. spol mn. de amistad

bonds of friendship

vínculos m. spol mn. de amistad

the bond between mother and child

el vínculo afectivo entre madre e hijo

a bond had formed between them

entre ellos se había creado un vínculo

1.2. bond C <bonds, pl > (fetters):

bond

cadenas ž. spol mn.

to break or burst one's bonds lit.

romper sus (or mis etc.) cadenas

2.1. bond C (joint, seal):

bond

junta ž. spol

bond

juntura ž. spol

2.2. bond U (adhesion):

bond

adherencia ž. spol

2.3. bond C KEM.:

bond

enlace m. spol

2.4. bond U (in brickwork):

bond

aparejo m. spol

3.1. bond FINAN. C (debt certificate):

bond

bono m. spol

bond

obligación ž. spol

my word is my bond

puedes fiar de or confiar en mi palabra

3.2. bond FINAN. C (insurance contract):

bond

fianza ž. spol

4. bond U:

bond, a. bond paper

papel m. spol de carta (de buena calidad)

II.bond [am. angl. bɑnd, brit. angl. bɒnd] GLAG. nepreh. glag.

1. bond (stick):

bond

adherirse

to bond to sth

adherirse a algo

2. bond (form relationship):

bond

establecer vínculos afectivos

bond

establecer lazos afectivos

III.bond [am. angl. bɑnd, brit. angl. bɒnd] GLAG. preh. glag.

1. bond (stick):

to bond sth to sth

adherir or pegar algo a algo

2. bond TRG.:

bond goods

depositar bajo fianza

covalent bond v slovarju PONS

Prevodi za covalent bond v slovarju angleščina»španščina

I.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] SAM.

1. bond (connection):

bond

vínculo m. spol

bond of friendship, love

lazo m. spol

to break one's bond

romper sus cadenas fig.

2. bond (obligation):

bond

obligación ž. spol

3. bond FINAN.:

bond

bono m. spol

to place goods in bond

poner mercancías en el depósito de aduanas

4. bond PRAVO am. angl.:

bond

garantía ž. spol

bond (bail)

fianza ž. spol

5. bond pl lit. (chains):

bond

cadenas ž. spol mn.

6. bond (joint):

bond

junta ž. spol

II.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] GLAG. preh. glag.

1. bond (stick):

bond

pegar

2. bond (unite emotionally):

to bond (together)

vincular

3. bond TRG.:

bond

depositar bajo fianza

III.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] GLAG. nepreh. glag.

bond

adherirse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is taken.

en.wikipedia.org

As such, the chemical linkage (usually a covalent bond) should be subjectable to biodegradation, such as hydrolysis, by an enzymatic or non-enzymatic mechanism.

en.wikipedia.org

What makes the isopeptag different from other peptide tags is that it can bind its binding protein through a permanent and irreversible covalent bond.

en.wikipedia.org

The linking number for circular DNA can only be changed by breaking of a covalent bond in one of the two strands.

en.wikipedia.org

Photochemical routes to oxyallyl cations generally result in the formation of a new covalent bond before the cycloaddition itself takes place.

en.wikipedia.org

This results in the establishment of a covalent bond between the carbon-6 atom of the cytosine ring and the enzyme.

en.wikipedia.org