girlfriend's v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za girlfriend's v slovarju angleščina»španščina

girlfriend [am. angl. ˈɡərlˌfrɛnd, brit. angl. ˈɡəːlfrɛnd] SAM.

1. girlfriend (of man):

girlfriend

novia ž. spol

2. girlfriend esp am. angl. :

girlfriend (of woman)

amiga ž. spol

girlfriend (in lesbian couple)

compañera ž. spol

Individual translation pairs

so where's this famous girlfriend of yours?

¿dónde está tu tan mentada novia?

Prevodi za girlfriend's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

jaña (compañera)

girlfriend

chamaco (chamaca) f

girlfriend

jebo (jeba) f

girlfriend

huaina (novia)

girlfriend

pololo (polola) f

girlfriend

peuco (peuca) f

girlfriend

flirt f

girlfriend

ahora anda ennoviado

he has a girlfriend now

girlfriend's v slovarju PONS

Prevodi za girlfriend's v slovarju angleščina»španščina

girlfriend [ˈgɜ:lfrend, am. angl. ˈgɜ:rl-] SAM.

1. girlfriend (of woman):

girlfriend

amiga ž. spol

2. girlfriend (of man):

girlfriend

novia ž. spol

girlfriend

polola ž. spol Andi

Prevodi za girlfriend's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

pololo (-a) (novia)

girlfriend ž. spol

chamaco (-a) (novia)

girlfriend

lo hizo a hurtadillas de su novia

he did it behind his girlfriend's back

novio (-a)

girlfriend ž. spol

echarse novia

to get a girlfriend

atrapar una novia pog.

to get oneself a girlfriend

me robó la novia pog.

he stole my girlfriend

apareció con la novia de turno

he showed up with his latest girlfriend

dejó plantada a su novia

he stood his girlfriend up

me muero por conocer a tu nueva novia

I am dying to meet your new girlfriend

girlfriend's Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

he did it behind his girlfriend's back

lo hizo a hurtadillas de su novia

he showed up with his latest girlfriend

apareció con la novia de turno

I am dying to meet your new girlfriend

me muero por conocer a tu nueva novia