province v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za province v slovarju angleščina»španščina

province [am. angl. ˈprɑvəns, brit. angl. ˈprɒvɪns] SAM.

1.1. province (administrative unit):

province

provincia ž. spol

1.2. province REL.:

province

provincia ž. spol

province

arzobispado m. spol

1.3. province <provinces, pl >:

the provinces

las provincias

the provinces (in some Latin American countries)

el interior (del país)

2.1. province (area of knowledge, activity):

province

terreno m. spol

province

campo m. spol

that's outside my province

ese no es mi terreno or campo

2.2. province (area of responsibility):

province

competencia ž. spol

this isn't my province

esto está fuera de mi competencia

this isn't my province

esto no es de mi competencia

Individual translation pairs

remote village/province/island

remoto

Prevodi za province v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

comisaría

province

bonaerense

of/from the province of Buenos Aires

misionero (misionera)

person from Misiones (province in Argentina)

provincia

province

provincia

province

adelantado

governor (of a border province under Spanish colonial rule)

el Rocío

important procession/pilgrimage in the province of Huelva

provincia

Each of the 55 different administrative areas into which Spain is divided. Each provincia includes a main city or town, sometimes more, depending on its social and economic power. The provincial capital usually has the same name as the province.
Most comunidades autónomas comunidad autónoma comprise at least two or more provincias, except Madrid, Murcia and Cantabria, which consist of just one.

en el oeste de la provincia

in the west of the province

province v slovarju PONS

Prevodi za province v slovarju angleščina»španščina

province [ˈprɒvɪnts, am. angl. ˈprɑ:vɪnts] SAM.

1. province POLIT., ADMIN. JEZ.:

province

provincia ž. spol

2. province brez mn. (branch of a subject):

province

campo m. spol

Prevodi za province v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

provincia

province

bonaerense

of/from Buenos Aires province

bonaerense

native/inhabitant of Buenos Aires province

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The plan included both a crackdown on the illicit trade and negotiated tax collection agreements with the province's indigenous communities.

en.wikipedia.org

Claiming her province is poor and can not afford to pay the assigned tribute, she offers herself to Pharaoh instead.

en.wikipedia.org

The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city.

business.financialpost.com

Almost 30% of the population have university degrees, once again the second highest rating in the province.

en.wikipedia.org

The governor of the province was supposed to appoint a commune elder, "kamnan" or "phan".

en.wikipedia.org

For lists of general elections in each province and territory, see the infobox at the bottom of the article.

en.wikipedia.org

It was not until 1609, however, that the first settlement of a religious order was established in the southern half of the province.

en.wikipedia.org

Inmates can only make outgoing collect calls inside provincial jails, and the province gets a commission from each one of those calls.

www.cbc.ca

For instance if a province contains fertile soil, an apiary can be built in that province.

en.wikipedia.org

The latter hall named him to province's all-century second all-star team.

en.wikipedia.org