someboody v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za someboody v slovarju angleščina»španščina

I.somebody [am. angl. ˈsəmbədi, brit. angl. ˈsʌmbədi] ZAIM.

somebody

alguien

somebody's coming

viene alguien

somebody important/younger

alguien importante/más joven

shut the door, somebody!

¡que alguien cierre la puerta!

there's always got to be somebody who disagrees

siempre tiene que haber alguien or uno que no está de acuerdo

somebody else got the job

le dieron el trabajo a otro or a otra persona

there was somebody lying on the floor

había una persona tumbada en el suelo

there's somebody I'd like you to meet

quiero presentarte a un amigo (or compañero etc.)

he needs somebody to talk to

necesita a alguien con quien hablar

he's not somebody I'd confide in

no es una persona a quien yo le confiaría ningún secreto

somebody or other must have dropped it

se le debe de haber caído a alguien

who was it? — John somebody

¿quién era? — John algo or John no sé cuánto pog.

II.somebody [am. angl. ˈsəmbədi, brit. angl. ˈsʌmbədi] SAM. brez mn.

to be (a) somebody

ser alguien

she's really somebody

es todo un personaje

homeboy [am. angl. ˈhoʊmˌbɔɪ, brit. angl. ˈhəʊmbɔɪ] SAM. am. angl. sleng

homeboy

compinche m. spol pog.

homeboy

cuate m. spol Meh. pog.

homebody [am. angl. ˈhoʊmˌbɑdi, brit. angl. ˈhəʊmbɒdi] SAM. pog.

homebody → home-lover

glej tudi home-lover

home-lover [ˈhəʊmlʌvə] SAM.

home-lover

persona ž. spol hogareña

home-lover

persona ž. spol casera

he's a real home-lover

es muy casero

he's a real home-lover

es muy de su casa

someboody v slovarju PONS

Prevodi za someboody v slovarju angleščina»španščina

somebody [ˈsʌmbədi, am. angl. -ˌbɑ:di] ZAIM. nedol.

somebody

alguien

somebody else

otra persona

somebody else

algún otro

somebody or other

alguien

somebody kind

alguien amable

there is somebody Spanish on the phone

hay alguien español al teléfono