Prevodi za tramping v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.tramp [am. angl. træmp, brit. angl. tramp] GLAG. nepreh. glag. + prisl. komplement.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

1. tramp (walk heavily):

the prisoners tramped along in the rain

los prisioneros marchaban pesadamente bajo la lluvia

I tramped all over town looking for you

me recorrí toda la ciudad buscándote

2. tramp (hike):

they tramped all over Belgium

se recorrieron toda Bélgica a pie

we tramped to the nearest village

fuimos a pie or caminamos hasta el pueblo más cercano

they went tramping in the mountains

fueron de excursión a la montaña

II.tramp [am. angl. træmp, brit. angl. tramp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

1. tramp (walk around):

tramp town/city

recorrerse (a pie)

tramp town/city

2. tramp (tread) + prisl. komplement. dirt/snow:

she tramped mud all over the kitchen floor

ensució or llenó de barro todo el suelo de la cocina

to tramp the earth down

apisonar la tierra

III.tramp [am. angl. træmp, brit. angl. tramp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

1.1. tramp C (vagrant):

vagabundo m. spol / vagabunda ž. spol

1.2. tramp C (loose woman) am. angl.:

tramp pog.

mujerzuela ž. spol

tramp pog.

golfa ž. spol Šp. pog.

1.3. tramp C:

tramp, a. tramp steamer

vapor m. spol volandero

2.1. tramp brez mn. (walk):

caminata ž. spol

2.2. tramp brez mn. (sound):

ruido m. spol de pasos

Individual translation pairs

a tattered old tramp

un viejo vagabundo harapiento or andrajoso

Prevodi za tramping v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

verdejo (andrajoso)

tramp am. angl. pog.

vagabundo (vagabunda)

tramp brit. angl.

tramp brit. angl. pog.

tramp brit. angl.

lleva una vida de vagabundeo

he's a tramp brit. angl.

vagabundear

to be a tramp brit. angl.

atorrante Andi Río de la Plata

Prevodi za tramping v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

I.tramp [træmp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

1. tramp (walk heavily):

andar con pasos pesados

2. tramp (go on foot):

II.tramp [træmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

pisar con fuerza

tramp town, miles

III.tramp [træmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tramp.
- Predlogi za tramp

1. tramp (sound):

ruido m. spol de pasos

2. tramp (walk):

caminata ž. spol

to go for a tramp

3. tramp (down-and-out):

vagabundo(-a) m. spol (ž. spol)

4. tramp slabš. (woman):

fulana ž. spol

Prevodi za tramping v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

pililo (-a)

golfo (-a)

vagabundo (-a) fig.

vago (-a)

vagabundear

to be a tramp [or bum]

to tramp around

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tramping" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文