BEAM COMPASS - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

beam compass SAM.

beam compass: compas m. spol à verge

Oxford-Hachette French Dictionary

I. compass [brit. angl. ˈkʌmpəs, am. angl. ˈkəmpəs] SAM.

1. compass (gen):

compass: boussole ž. spol

compass NAVT.: compas m. spol

the points of the compass: les points m. spol mn. cardinaux

2. compass:

compass (extent): étendue ž. spol

compass (range, scope): portée ž. spol

compass (range, scope): rayon m. spol

within the narrow compass of our research: dans le champ restreint de nos recherches

within the compass of this article/the law: dans les limites de cet article/la loi

the concept is beyond the compass of most minds: le concept dépasse la portée de la plupart des esprits

3. compass GLAS.:

compass: étendue ž. spol

II. compasses SAM.

compasses mn. samost.:

a pair of compasses: un compas

III. compass [brit. angl. ˈkʌmpəs, am. angl. ˈkəmpəs] GLAG. preh. glag. lit.

1. compass (encircle):

compass: encercler, entourer

2. compass (comprehend):

compass: saisir, appréhender

3. compass (go around) archaic:

compass earth, oceans: faire le tour de

I. beam [brit. angl. biːm, am. angl. bim] SAM.

1. beam:

beam (of light, torch, laser): rayon m. spol

beam (of vehicle lights, lighthouse, searchlight) also FIZ.: faisceau m. spol

on full beam brit. angl. DIRKAL. , on high beam am. angl., DIRKAL.: en (pleins) phares

on low beam am. angl. DIRKAL.: en code

2. beam GRAD.:

beam: poutre ž. spol

3. beam (in gymnastics):

beam: poutre ž. spol

4. beam (central shaft) (of weighing scales):

beam: fléau m. spol

beam MEH.: balancier m. spol

5. beam (radio or radar course):

beam ZRAČ. PROM., NAVT.: faisceau m. spol de guidage

to be off beam brit. angl., to be off the beam am. angl.: être sorti du faisceau

to be off beam , to be off the beam fig.: être à côté de la plaque pog.

6. beam NAVT.:

beam (cross-member): traverse ž. spol

beam (greatest width): largeur ž. spol

on the port beam: à bâbord

on the starboard beam: à tribord

7. beam (smile):

beam: grand sourire m. spol

II. beam [brit. angl. biːm, am. angl. bim] GLAG. preh. glag.

1. beam radio, satellite programme, signal:

beam: transmettre

the concert was beamed all over the world: le concert a été diffusé partout dans le monde

2. beam fig.:

his father beamed his congratulations: son père, rayonnant, l'a félicité

III. beam [brit. angl. biːm, am. angl. bim] GLAG. nepreh. glag.

1. beam sun, moon:

beam: rayonner

the sun beamed down on us: le soleil rayonnait au-dessus de nous

2. beam (smile):

beam: rayonner

IV. beam [brit. angl. biːm, am. angl. bim]

to be broad in the beam pog.: être fort des hanches

v slovarju PONS

compass <-es> [ˈkʌmpəs] SAM.

1. compass (direction-finding device):

compass: boussole ž. spol

compass NAVT., TEH.: compas m. spol

2. compass no mn. ur. jez. (range):

compass: portée ž. spol

to be beyond the compass of sb's brain/knowledge: être hors du champ de compréhension/connaissance de qn

to be beyond the compass of sb's powers: être en dehors du pouvoir de qn

3. compass GLAS.:

compass: registre m. spol

I. beam [bi:m] SAM.

1. beam (stream of light):

beam: rayon m. spol

beam FIZ.: faisceau m. spol (lumineux)

full beam AVTO.: pleins phares mpl

2. beam a. ŠPORT:

beam: poutre ž. spol

exposed wooden beams: des poutres apparentes

3. beam (big smile):

beam: grand sourire m. spol

fraza:

to be off beam: être à côté de la plaque

II. beam [bi:m] GLAG. preh. glag.

1. beam (transmit):

beam: diffuser

2. beam (send):

beam: diriger

III. beam [bi:m] GLAG. nepreh. glag.

1. beam:

to beam down on sth/sb: rayonner sur qc/qn

2. beam (smile):

beam: sourire largement

she was beaming at me: elle me donnait un grand sourire

v slovarju PONS

compass <-es> [ˈkʌm·pəs] SAM.

1. compass (direction-finding device):

compass: boussole ž. spol

compass NAVT., TEH.: compas m. spol

2. compass ur. jez. (range):

compass: portée ž. spol

to be beyond the compass of sb's brain/knowledge: être hors du champ de compréhension/connaissance de qn

to be beyond the compass of sb's powers: être en dehors du pouvoir de qn

3. compass GLAS.:

compass: registre m. spol

I. beam [bim] SAM.

1. beam (stream of light):

beam: rayon m. spol

beam FIZ.: faisceau m. spol (lumineux)

full beam AVTO.: pleins phares mpl

2. beam a. sports:

beam: poutre ž. spol

exposed wooden beams: des poutres fpl apparentes

3. beam (big smile):

beam: grand sourire m. spol

fraza:

to be off beam: être à côté de la plaque

II. beam [bim] GLAG. preh. glag.

1. beam (transmit):

beam: diffuser

2. beam (send):

beam: diriger

III. beam [bim] GLAG. nepreh. glag.

1. beam:

to beam down on sth/sb: rayonner sur qc/qn

2. beam (smile):

beam: sourire largement

she was beaming at me: elle me faisait un grand sourire

Present
I	compass
you	compass
he/she/it	compasses
we	compass
you	compass
they	compass

Past
I	compassed
you	compassed
he/she/it	compassed
we	compassed
you	compassed
they	compassed

Present Perfect
I	have	compassed
you	have	compassed
he/she/it	has	compassed
we	have	compassed
you	have	compassed
they	have	compassed

Past Perfect
I	had	compassed
you	had	compassed
he/she/it	had	compassed
we	had	compassed
you	had	compassed
they	had	compassed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The markings are virtually unchanged from the "shi" to the first magnetic compasses.

en.wikipedia.org

A surveyor by trade, his patents cover a wide area of devices and activities including compasses, skis, surveying, engines and farming.

en.wikipedia.org

The expedition eschewed the use of modern technology including compasses and toilet paper, and only took the same provisions as were aboard the original ship.

en.wikipedia.org

The thunderstorm and the high iron ore content of the surrounding hills played havoc with compasses and navigation.

en.wikipedia.org

Rulers, protractors and compasses can be taken into the examination.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "beam compass" v drugih jezikih

Italijanščina