FEEDS - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

I. feed [brit. angl. fiːd, am. angl. fid] SAM. brit. angl.

1. feed (meal):

feed (for animal): ration ž. spol de nourriture

feed (for baby) (breast): tétée ž. spol

feed (bottle): biberon m. spol

2. feed (hearty meal):

feed pog.: bouffe ž. spol pog.

to have a feed: se faire une bouffe pog.

to have a good feed: bien bouffer pog.

3. feed KMET.:

feed, a. feed stuffs: aliments m. spol mn. pour animaux

4. feed TEH.:

feed (material): alimentation ž. spol

feed (mechanism): mécanisme m. spol d'alimentation

sheet paper feed RAČ.: chargeur m. spol feuille à feuille

5. feed RAČ.:

news feed: fil d'actualités

RSS feed: flux RSS

RSS feed: fil RSS

6. feed (in comedy):

feed, a. feed-line: réplique ž. spol

7. feed (in comedy):

feed (actor): faire-valoir m. spol nesprem.

II. feed <pret., del. Pf. fed> [brit. angl. fiːd, am. angl. fid] GLAG. preh. glag.

1. feed (supply with food):

feed animal, plant, family, starving people: nourrir (on de)

feed pet: donner à manger à

feed army: ravitailler

feed guests: faire la cuisine pour

feed fledgling: donner la becquée à

to feed a baby (on breast): donner le sein à un bébé

to feed a baby (on bottle): donner le biberon à un bébé

I shall have ten to feed: je ferai la cuisine pour dix

2. feed (give food to):

to feed sth to sb, feed sb sth: donner qc à manger à qn

she was feeding bread to the ducks or feeding the ducks bread: elle donnait du pain aux canards

3. feed (supply):

feed lake, fire, machine: alimenter

feed meter: mettre des pièces dans

feed information, secrets: fournir (to à)

to feed sth into meter, slot machine: mettre qc dans

to feed sth into slot, hole, pipe, machine: introduire qc dans

to feed sth into computer: rentrer qc dans

to feed a machine with paper, materials: alimenter une machine en

4. feed (fuel) fig.:

feed ambition, prejudice, desire: alimenter

to feed a drug habit: se procurer de la drogue

5. feed ŠPORT:

feed ball: faire passer (to à)

6. feed GLED.:

feed comedian: donner la réplique à

III. feed <pret., del. Pf. fed> [brit. angl. fiːd, am. angl. fid] GLAG. nepreh. glag.

1. feed (eat):

feed: manger

the baby's feeding (on milk): le bébé prend son lait

the baby's feeding (on solids): le bébé mange

2. feed (survive):

to feed on substance, prey: se nourrir de

3. feed (thrive) fig.:

to feed on emotion, conditions: être alimenté par

4. feed (enter):

to feed into paper, tape: machine: s'introduire dans

IV. to feed oneself GLAG. povr. glag.

to feed oneself povr. glag. child, invalid:

to feed oneself: manger tout seul

bottle-feed GLAG. preh. glag.

bottle-feed: nourrir [qn] au biberon

tractor feed [brit. angl. ˈtraktə ˌfiːd] SAM. RAČ.

tractor feed: dispositif m. spol d'entraînement à picols

I. drip feed SAM. [brit. angl., am. angl. ˈdrɪp ˌfid]

drip feed: alimentation ž. spol par perfusion

II. drip feed GLAG. preh. glag. [brit. angl., am. angl. ˈdrɪp ˌfid]

drip feed: alimenter [qn] par perfusion

chicken feed SAM. U

1. chicken feed KMET.:

chicken feed: nourriture ž. spol pour volaille

2. chicken feed (paltry sum):

chicken feed pog.: bagatelle ž. spol

chicken feed pog.: somme ž. spol dérisoire

it's chicken feed: c'est une bagatelle

spoon-feed [brit. angl. ˈspuːnfiːd, am. angl. ˈspunˌfid] GLAG. preh. glag.

1. spoon-feed baby, invalid:

spoon-feed: nourrir [qn] à la petite cuillère

2. spoon-feed fig., slabš. teacher students:

spoon-feed: mâcher le travail à

to spoon-feed the public with sth: faire ingurgiter qc au public

force-feed <pret., del. Pf. force-fed> GLAG. preh. glag.

force-feed animal, bird: gaver (on, with de)

force-feed person: alimenter [qn] de force (on, with de)

her parents force-feed her (on or with) Mozart fig.: ses parents la gavent de Mozart pog.

I. feed back GLAG. [brit. angl. fiːd -, am. angl. fid -] (feed [sth] back, feed back [sth])

feed back information, results:

feed back: retransmettre (to à)

feed grains SAM. mn. samost.

feed grains: céréales ž. spol mn. fourragères

I. feed up GLAG. [brit. angl. fiːd -, am. angl. fid -] brit. angl. (feed [sth/sb] up)

feed up child, invalid: bien nourrir

feed up animal: engraisser

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. feed <fed> [fi:d] SAM.

1. feed (food):

feed: nourriture ž. spol

cattle feed: aliments mpl pour bétail

2. feed pog. (meal):

feed: repas m. spol

3. feed TEH.:

feed: approvisionnement m. spol

II. feed <fed> [fi:d] GLAG. preh. glag.

1. feed (give food to, provide food for):

feed: nourrir

to feed the cat: donner à manger au chat

to feed sth to sb: donner qc à manger à qn

to feed sb on sth: nourrir qn de qc

2. feed (supply):

feed machine: alimenter

feed fire, meter, someone: approvisionner

to feed sth into the computer: entrer qc dans l'ordinateur

3. feed (give):

feed: fournir

to feed sth to sb: fournir qc à qn

III. feed <fed> [fi:d] GLAG. nepreh. glag.

feed: manger

feed on GLAG. preh. glag.

1. feed on (eat):

feed on: se nourrir de

2. feed on (exploit):

they feed on people's fears: ils tirent profit des peurs des gens

spoon-feed GLAG. preh. glag.

1. spoon-feed (feed using spoon):

spoon-feed: nourrir à la cuillère

2. spoon-feed slabš. (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth: mâcher le travail à qn

paper feed SAM.

paper feed: avance ž. spol papier

breast-feed GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

breast-feed: allaiter

feed up GLAG. preh. glag.

feed up animals:

feed up: engraisser

you need feeding up: tu as besoin de manger

bottle-feed GLAG. preh. glag.

bottle-feed: nourrir au biberon

force-feed GLAG. preh. glag.

force-feed: nourrir de force

cut-sheet feed SAM. RAČ.

cut-sheet feed: chargeur m. spol

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

donner la becquée à qn: to spoon-feed sb

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. feed <fed> [fid] SAM.

1. feed (food):

feed: nourriture ž. spol

cattle feed: aliments mpl pour bétail

2. feed pog. (meal):

feed: repas m. spol

3. feed TEH.:

feed: approvisionnement m. spol

II. feed <fed> [fid] GLAG. preh. glag.

1. feed (give food to, provide food for):

feed: nourrir

to feed the cat: donner à manger au chat

to feed sth to sb: donner qc à manger à qn

to feed sb on sth: nourrir qn de qc

2. feed (supply):

feed machine: alimenter

feed fire, meter, someone: approvisionner

to feed sth into the computer: entrer qc dans l'ordinateur

3. feed (give):

feed: fournir

to feed sth to sb: fournir qc à qn

III. feed <fed> [fid] GLAG. nepreh. glag.

feed: manger

spoon-feed GLAG. preh. glag. neprav.

1. spoon-feed (feed using spoon):

spoon-feed: nourrir à la cuillère

2. spoon-feed slabš. (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth: mâcher le travail à qn

feed on GLAG. preh. glag.

1. feed on (eat):

feed on: se nourrir de

2. feed on (exploit):

they feed on people's fears: ils tirent profit des craintes des gens

feed up GLAG. preh. glag.

feed up animals:

feed up: engraisser

you need feeding up: tu as besoin de manger

bottle-feed GLAG. preh. glag.

bottle-feed: nourrir au biberon

breast-feed GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

breast-feed: allaiter

force-feed GLAG. preh. glag.

force-feed: nourrir de force

paper feed SAM.

paper feed: avance ž. spol papier

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

donner la becquée à qn: to spoon-feed sb

tétée: feed

donner la tétée à un bébé: to feed a baby

lubrification forcée: forced feed lubrication

Present
I	feed
you	feed
he/she/it	feeds
we	feed
you	feed
they	feed

Past
I	fed
you	fed
he/she/it	fed
we	fed
you	fed
they	fed

Present Perfect
I	have	fed
you	have	fed
he/she/it	has	fed
we	have	fed
you	have	fed
they	have	fed

Past Perfect
I	had	fed
you	had	fed
he/she/it	had	fed
we	had	fed
you	had	fed
they	had	fed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

cattle feed: aliments mpl pour bétail

to feed the cat: donner à manger au chat

to feed sth to sb: donner qc à manger à qn

to feed sb on sth: nourrir qn de qc

to feed sth into the computer: entrer qc dans l'ordinateur

to feed sth to sb: fournir qc à qn

to spoon-feed sb with sth: mâcher le travail à qn

they feed on people's fears: ils tirent profit des peurs des gens

j'ai de quoi vous restaurer: I've got enough to feed you

cracher dans la soupe pog.: to bite the had that feeds you

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In the worst case the dried fish is used as chicken feed.

en.wikipedia.org

Other popular baits are flour, corn meal, cat food, and chicken feed.

en.wikipedia.org

When that proved successful, he began increasing his independence, adding incubators to his enterprise so that he could raise his own chicks and milling his own chicken feed.

en.wikipedia.org

We were making bowls for chicken feed, and rabbits, hundreds and hundreds of them.

www.scotsman.com

It can be used as a cooking oil and a replacement for more valuable oils in chicken feed.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "feeds" v drugih jezikih