Prevodi za insulting v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

insulting [brit. angl. ɪnˈsʌltɪŋ, am. angl. ɪnˈsəltɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insulting.
- Predlogi za insulting

insulting remarks, language

insultant, injurieux/-ieuse

insulting behaviour

insultant, offensant

I.insult SAM. [brit. angl. ˈɪnsʌlt, am. angl. ˈɪnˌsəlt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insult.
- Predlogi za insult

II.insult GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪnˈsʌlt, am. angl. ɪnˈsəlt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insult.
- Predlogi za insult

Individual translation pairs

intentional action, insult

intentionnel/-elle

basely betray, insult

unpardonably behave, insult

de manière inexcusable

Prevodi za insulting v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

insultant (insultante)

insulting (pour to)

ton attitude était insultante pour moi

I found your behaviour insulting

injurieux (injurieuse) attitude

insulting

c'est une insulte à leur mémoire/intelligence

it is an insult to their memory/intelligence

écrire une lettre d'insultes

to write an insulting letter

dire des insultes à qn

faire à qn l'insulte de refuser ur. jez.

to insult sb by refusing

déshonorant (déshonorante)

insulting

insulter personne

insulter personne

to be an insult to

Prevodi za insulting v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

insult¹ [ɪnˈsʌlt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insult.
- Predlogi za insult

insult² [ˈɪnsʌlt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede insult.
- Predlogi za insult

insult a. fig.:

insulte ž. spol

fraza:

to add insult to injury

Prevodi za insulting v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

insultant(e)

insulting

être insultant pour qn/qc

to be insulting to sb/sth

outrage à agent

insulting a police officer

s'invectiver

to insult each other

s'insulter personnes

to insult each other

injurier la mémoire de qn

to be an insult to sb's memory

to insult each other

insulte à la mémoire de qn/religion

insult to the memory of sb/to religion

to add insult to injury

to add insult to injury

faire de mal en pis

to avenge an insult

se venger d'une insulte

insult to the memory of sb/to religion

insulte à la mémoire de qn/religion

to be an insult to sb's memory

injurier la mémoire de qn

Prevodi za insulting v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing. en.wikipedia.org

When her husband encounters financial difficulties, she thwarts his efforts to economise, seeing such sacrifices as beneath her and insulting to her on the part of her husband. en.wikipedia.org

I was in one of my absolutely unstoppably filthy moods, insulting everybody right left and centre. www.telegraph.co.uk

Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic. en.wikipedia.org

However, the developers insist they only delete comments which are aggressive, insulting or disrespectful. en.wikipedia.org

I find it outrageous and insulting, and inexcusable. www.jpost.com

However, he notes, production design and other features of traditionally staged productions of the opera, often do look somewhat insensitive, not to say insulting... en.wikipedia.org

The gap is rather embarrassing, even oppressive, and some people find it downright insulting and inappropriate. en.wikipedia.org

The term may be considered insulting in serious contexts, though is now more likely to be used in friendly jest. en.wikipedia.org

Several of these terms are derogatory or insulting. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "insulting" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski