Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dhydrogène
papier peint

Oxford-Hachette French Dictionary

I. paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] SAM.

1. paper (substance):

paper (for writing etc)
papier m. spol
a piece/a sheet of paper
un morceau/une feuille de papier
to get or put sth down on paper
mettre qc par écrit
it's a good idea on paper fig.
c'est une bonne idée en théorie
the car only exists on paper
la voiture n'existe que sur le papier
this contract isn't worth the paper it's written on
ce contrat ne vaut absolument rien
this contract isn't worth the paper it's written on atribut. bag, hat, napkin
en papier
this contract isn't worth the paper it's written on plate
en carton
this contract isn't worth the paper it's written on industry manufacture
du papier
this contract isn't worth the paper it's written on industry manufacture
de papier

2. paper atribut. (not existing in reality) fig.:

paper loss, profit
théorique
paper promise, agreement
sans valeur

3. paper:

paper, a. wallpaper
papier m. spol peint

4. paper (newspaper):

paper
journal m. spol
local/Sunday paper
journal m. spol local/du dimanche

5. paper (scholarly article):

paper
article m. spol (on sur)

6. paper:

paper (lecture)
communication ž. spol (on sur)
paper (report)
exposé m. spol (on sur)
I'm writing Monday's discussion paper
je prépare le sujet du débat de lundi

7. paper (examination):

paper
épreuve ž. spol (on de)
the French paper
l'épreuve de français

8. paper FINAN.:

paper
effet m. spol de commerce
paper
papier m. spol
long/short paper
effets m. spol mn. à long/court terme
long/short paper
papier m. spol long/court

9. paper (government publication):

paper
livre m. spol

II. papers SAM.

papers mn. samost. ADMIN. JEZ.:

papers
papiers m. spol mn.

III. paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] GLAG. preh. glag. a. wallpaper

paper room, wall:

paper
tapisser

IV. paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] GLAG. nepreh. glag.

to paper over the existing wallpaper
recouvrir le papier actuel
to paper over one's differences/problems
passer sur ses différences/problèmes

V. paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər]

to paper over the cracks
passer sur les problèmes

blotting paper SAM.

blotting paper
papier m. spol buvard

tar-paper SAM. U

tar-paper
papier m. spol goudronné

bonded paper SAM.

bonded paper
papier m. spol à lettres de luxe

term paper SAM. am. angl.

term paper ŠOL., UNIV.
dissertation ž. spol trimestrielle

glass paper SAM.

glass paper
papier m. spol de verre

cartridge paper SAM.

cartridge paper UM.
papier m. spol à dessin
cartridge paper TIPOGRAF.
papier m. spol fort

typing paper SAM.

typing paper
papier m. spol pour machine à écrire

brown paper SAM.

brown paper
papier m. spol kraft

carbon paper SAM.

carbon paper
carbone m. spol
carbon paper
papier m. spol carbone

v slovarju PONS

I. paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] SAM.

1. paper no mn. (writing material):

paper
papier m. spol
paper hat
chapeau m. spol en papier
to commit sth to paper
coucher qc par écrit
to get sth down on paper
mettre qc par écrit
on paper
en théorie

2. paper (newspaper):

paper
journal m. spol
daily paper
quotidien m. spol

3. paper (wallpaper):

paper
papier m. spol peint

4. paper (official documents in general):

paper
document m. spol
papers
pièces fpl
papers for identity
papiers mpl (d'identité)

5. paper no mn. (set of exam questions):

paper
épreuve ž. spol

6. paper UNIV.:

paper by student
exposé m. spol
paper at conference, in review
papier m. spol
to give a paper
faire un exposé

II. paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] GLAG. preh. glag.

paper
tapisser

III. paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] GLAG. nepreh. glag. (hide)

to paper over problems
dissimuler les problèmes
to paper over the cracks
dissimuler les failles

carbon paper SAM.

carbon paper
papier m. spol carbone

filter paper SAM.

filter paper
papier m. spol filtre

paper feed SAM.

paper feed
avance ž. spol papier

scratch paper SAM. no mn. am. angl. (rough paper)

scratch paper
(feuille ž. spol de) brouillon m. spol

examination paper SAM.

examination paper
sujet m. spol d'examen

paper bag SAM.

paper bag
sac m. spol en papier

toilet paper SAM.

toilet paper
papier m. spol hygiénique

blotting paper [ˈblɒtɪŋˌpeɪpəʳ, am. angl. ˈblɑ:t̬ɪŋˌpeɪpɚ] SAM. no mn.

blotting paper
papier m. spol buvard

silver paper SAM.

silver paper
papier m. spol d'argent
v slovarju PONS

I. paper [ˈpeɪ·pər] SAM.

1. paper (writing material):

paper
papier m. spol
to commit sth to paper
coucher qc par écrit
to get sth down on paper
mettre qc par écrit
on paper
en théorie

2. paper (newspaper):

paper
journal m. spol
daily paper
quotidien m. spol

3. paper UNIV.:

paper by student
exposé m. spol
paper at conference, in review
papier m. spol
to give a paper
faire un exposé

4. paper (official documents in general):

paper
document m. spol
papers
pièces fpl
papers for identity
papiers mpl (d'identité)

5. paper (wallpaper):

paper
papier m. spol peint

II. paper [ˈpeɪ·pər] GLAG. preh. glag.

paper
tapisser

paper over GLAG. preh. glag. (hide)

paper over problems, cracks
dissimuler

paper mill SAM.

paper mill
usine ž. spol à papier

local paper SAM.

local paper
journal m. spol local

carbon paper SAM.

carbon paper
papier m. spol carbone

filter paper SAM.

filter paper
papier m. spol filtre

wax paper [ˈwæks·peɪ·pər] SAM.

wax paper
papier m. spol sulfurisé

cigarette paper SAM.

cigarette paper
papier m. spol à cigarettes

blotting paper [ˈblat̬·ɪŋˌpeɪ·pər] SAM.

blotting paper
papier m. spol buvard

emery paper SAM.

emery paper
toile ž. spol (d')émeri
Present
Ipaper
youpaper
he/she/itpapers
wepaper
youpaper
theypaper
Past
Ipapered
youpapered
he/she/itpapered
wepapered
youpapered
theypapered
Present Perfect
Ihavepapered
youhavepapered
he/she/ithaspapered
wehavepapered
youhavepapered
theyhavepapered
Past Perfect
Ihadpapered
youhadpapered
he/she/ithadpapered
wehadpapered
youhadpapered
theyhadpapered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to get sth down on paper
mettre qc par écrit
to paper over the cracks
dissimuler les failles
to put sth down on paper
coucher qc sur papier
the paper was blown over the wall
le vent a soulevé le papier par-dessus le mur
to spoil a/one's ballot paper brit. angl.
faire un vote nul
rendre sa copie/(une) copie blanche
to hand in one's paper/a blank paper
papier millimétré
≈ graph paper am. angl. (with millimetre squares)
un papier plié en quatre
a piece of paper folded into four
passer une annonce dans un journal
to place an ad in the paper
en papillote
cooked wrapped in greaseproof paper or foil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

First tribe to get it together correctly win rolls of toilet paper, bath essentials and a fully functional outhouse.
en.wikipedia.org
Finally, the client was issued his limited share of toilet paper, sometimes with an embarrassing negotiation regarding the need for more.
en.wikipedia.org
With modern flush toilets, using newspaper as toilet paper is liable to cause blockages.
en.wikipedia.org
Stores and toilet paper manufacturers had to ration supplies until the panic ended.
en.wikipedia.org
He then reveals plans to break into the laser tag arena and throw toilet paper everywhere.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "papering" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina