REPEATED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

repeated [brit. angl. rɪˈpiːtɪd, am. angl. rəˈpidəd] PRID.

1. repeated (gen):

repeated warnings, requests, criticisms, refusals: répété, réitéré

repeated efforts, attempts: répété

repeated defeats, difficulties, setbacks: successif/-ive

2. repeated GLAS.:

repeated movement, theme: repris

I. repeat [brit. angl. rɪˈpiːt, am. angl. rəˈpit] SAM.

1. repeat GLED.:

repeat (of event, performance, act): répétition ž. spol

repeat (in same week): deuxième représentation ž. spol

2. repeat:

repeat RADIO, TV: rediffusion ž. spol

repeat RADIO, TV: reprise ž. spol

3. repeat GLAS. (of movement):

repeat: reprise ž. spol

II. repeat [brit. angl. rɪˈpiːt, am. angl. rəˈpit] PRID. (gen)

repeat attack, attempt, offer, order, performance: répété

III. repeat [brit. angl. rɪˈpiːt, am. angl. rəˈpit] GLAG. preh. glag.

1. repeat (gen):

repeat word, action, success, offer, test: répéter

repeat ŠOL. year: redoubler

repeat course: recommencer

repeat RADIO, TV programme: rediffuser

to repeat that …: répéter que …

to be repeated (gen) event, attack:: se répéter

to be repeated RADIO, TV: être rediffusé

to be repeated TRG. offer:: se représenter, être renouvelé

2. repeat GLAS.:

repeat movement, motif: reprendre

IV. repeat [brit. angl. rɪˈpiːt, am. angl. rəˈpit] GLAG. nepreh. glag.

cucumbers repeat on me evfem.: je digère mal les concombres

V. to repeat oneself GLAG. povr. glag.

to repeat oneself povr. glag.:

to repeat oneself: se répéter

history is repeating itself: l'histoire se répète

repeat offender SAM. PRAVO

repeat offender: récidiviste m. in ž. spol

repeat prescription SAM. MED.

repeat prescription: ordonnance ž. spol renouvelable

oft-quoted/-repeated/-heard: souvent cité/répété/entendu

repeated vomiting: des vomissements répétés

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

itératif (itérative): repeated, reiterated

polytransfusé (polytransfusée): person who has undergone repeated blood transfusions

structure ou composition en abyme UM.: image repeated to infinity

rediffusion: repeat brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

repeated PRID.

repeated: répété(e)

despite repeated attempts: malgré une succession de tentatives

I. repeat [rɪˈpi:t] GLAG. preh. glag.

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ŠOL.:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Belg.

5. repeat TRG., GOSP.:

repeat order: renouveler

fraza:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪˈpi:t] GLAG. nepreh. glag.

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat pog. (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois a qn

III. repeat [rɪˈpi:t] SAM.

1. repeat (sth happening again):

repeat: répétition ž. spol

2. repeat TV:

repeat: rediffusion ž. spol

IV. repeat [rɪˈpi:t] PRID.

repeat: récurrent(e)

repeat order SAM.

repeat order: commande ž. spol renouvelée

repeat mark SAM. GLAS.

repeat mark: barre ž. spol de reprise

repeat performance SAM.

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance: deuxième représentation ž. spol

2. repeat performance (same as before):

repeat performance: même prestation ž. spol

3. repeat performance PRAVO:

repeat performance: récidive ž. spol

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

bis: repeat

bisser: to repeat

redire (rapporter): to repeat

répéter qc comme un perroquet: to repeat sth parrot-fashion

redoubler une année: to repeat a year

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

repeated PRID.

repeated: répété(e)

despite repeated attempts: malgré des essais répétés

I. repeat [rɪ·ˈpit] GLAG. preh. glag.

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ŠOL.:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Belg.

5. repeat TRG., GOSP.:

repeat order: renouveler

fraza:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪ·ˈpit] GLAG. nepreh. glag.

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat pog. (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois à qn

III. repeat [rɪ·ˈpit] SAM.

1. repeat (recurrence):

repeat: répétition ž. spol

2. repeat TV:

repeat: rediffusion ž. spol

IV. repeat [rɪ·ˈpit] PRID.

repeat: récurrent(e)

repeat performance SAM.

1. repeat performance (of show):

repeat performance: deuxième représentation ž. spol

2. repeat performance fig. (same as before):

repeat performance: même prestation ž. spol

repeat offender SAM.

repeat offender: récidiviste m. in ž. spol

repeat mark SAM. GLAS.

repeat mark: barre ž. spol de reprise

repeat order SAM.

repeat order: commande ž. spol renouvelée

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

bisser: to repeat

bis: repeat

être récidiviste: to be a repeat offender

récidiviste (après plusieurs délits): habitual repeat offender

redire (rapporter): to repeat

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

récidiviste: repeat offender

redoublement: repeat a year

Present
I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past
I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect
I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect
I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

to repeat on sb: donner des renvois a qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

We're hoping for repeat orders, and we want to take this worldwide.

www.independent.ie

The distillery sent him a couple of celebratory bottles after the election and was delighted to receive a hand-written note back, along with a repeat order.

www.dailymail.co.uk

The quality of the company's products brought in repeat orders.

en.wikipedia.org

We heard the police giving repeat orders for the residents of the apartments to come out with his hands on his head.

www.telegraph.co.uk

We expect 30-40% more repeat order and whenever we complete this quantity we again approach and again get repeat orders.

www.moneycontrol.com

Preiščite slovar

Poglej "repeated" v drugih jezikih

Italijanščina