USER SURFACE - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

user [brit. angl. ˈjuːzə, am. angl. ˈjuzər] SAM.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity): usager m. spol

user (of product, book, computer, machine, credit card): utilisateur/-trice m. spol/ž. spol

road user: usager de la route

dictionary user: utilisateur/-trice de dictionnaires

library user: usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user: toxicomane m. in ž. spol

cocaine user: cocaïnomane m. in ž. spol

heroin user: heroïnomane m. in ž. spol

3. user am. angl. (exploiter):

user: homme/femme m. spol/ž. spol intéressé/-e

I. surface [brit. angl. ˈsəːfɪs, am. angl. ˈsərfəs] SAM.

1. surface (of water, land, object):

surface dobes.: surface ž. spol

on or at the surface (of liquid): à la surface

on the surface (of solid): sur la surface

to work at the surface RUD.: travailler en surface or au jour

2. surface fig.:

surface: apparence ž. spol

to skim the surface of problem, issue: effleurer

on the surface it was a simple problem: en apparence le problème était simple

beneath the surface he's very shy: au fond il est très timide

violence is never far below the surface: la violence est toujours latente

to come or rise to the surface tensions, feelings, emotions:: se manifester

3. surface MAT. (of solid, cube):

surface: côté m. spol

surface: face ž. spol

4. surface (worktop):

surface: plan m. spol de travail

II. surface [brit. angl. ˈsəːfɪs, am. angl. ˈsərfəs] PRID. atribut.

1. surface dobes.:

surface vessel, fleet, transport: de surface

surface work, worker: en surface, au jour

surface wound: superficiel/-ielle

surface measurements: superficie ž. spol

2. surface fig. problem, resemblance:

surface: superficiel/-ielle

3. surface LINGV.:

surface structure, grammar, analysis: de surface

III. surface [brit. angl. ˈsəːfɪs, am. angl. ˈsərfəs] GLAG. preh. glag.

surface road, ground:

surface: faire le revêtement de

to surface sth with: revêtir qc de

IV. surface [brit. angl. ˈsəːfɪs, am. angl. ˈsərfəs] GLAG. nepreh. glag.

1. surface dobes.:

surface object, animal, person:: remonter à la surface

surface submarine:: faire surface

2. surface (come to surface) fig.:

surface tension, anxiety, racism:: se manifester

surface problem, evidence, scandal:: apparaître

3. surface:

surface (reappear) person: (after absence): refaire surface pog.

surface (reappear) person: (after absence): réapparaître

surface (from bed): se lever

surface object:: réapparaître

v slovarju PONS

user surface SAM. RAČ.

user surface: surface ž. spol de travail

v slovarju PONS

surface de travail: user surface

v slovarju PONS

user [ˈju:zəʳ] SAM.

1. user (person who uses sth):

user: utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

user of gas, electricity: usager(-ère) m. spol (ž. spol)

2. user RAČ.:

user: utilisateur m. spol

3. user pog. (addict):

user: consommateur(-trice) m. spol (ž. spol)

I. surface [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

1. surface (part, top):

surface: surface ž. spol

to bring sth to the surface (above ground): déterrer qc

to bring sth to the surface (above water level): faire remonter qc

2. surface (appearance):

surface: apparence ž. spol

on the surface: en apparence

beneath the surface he's very gentle: au fond il est très doux

to scratch the surface of sth: creuser qc

3. surface ŠPORT:

surface: surface ž. spol

II. surface [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. nepreh. glag.

1. surface (come to top):

surface: faire surface

2. surface fig. (become obvious):

surface: apparaître

3. surface fig. (get out of bed):

surface: faire surface

III. surface [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] GLAG. preh. glag.

surface: revêtir

IV. surface [ˈsɜ:fɪs, am. angl. ˈsɜ:r-] PRID.

1. surface (above the ground):

surface worker: de surface

2. surface (on top of water):

surface fleet: de surface

3. surface (superficial):

surface: superficiel(le)

v slovarju PONS

surface de travail: user surface

v slovarju PONS

user [ˈju·zər] SAM.

1. user (person who uses sth):

user: utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

user of gas, electricity: usager(-ère) m. spol (ž. spol)

2. user comput:

user: utilisateur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. user pog. (addict):

user: consommateur(-trice) m. spol (ž. spol)

drug users: consommateurs mpl de drogue

I. surface [ˈsɜr·fɪs] SAM.

1. surface (part, top):

surface: surface ž. spol

to bring sth to the surface (above ground): déterrer qc

to bring sth to the surface (above water level): faire remonter qc

2. surface (appearance):

surface: apparence ž. spol

on the surface: en apparence

beneath the surface he's very gentle: au fond il est très doux

to scratch the surface of sth: creuser qc

3. surface sports:

surface: surface ž. spol

II. surface [ˈsɜr·fɪs] GLAG. nepreh. glag.

1. surface (come to top):

surface: faire surface

2. surface fig. (become obvious):

surface: apparaître

3. surface fig. (get out of bed):

surface: faire surface

III. surface [ˈsɜr·fɪs] GLAG. preh. glag.

surface: revêtir

IV. surface [ˈsɜr·fɪs] PRID.

1. surface (above the ground):

surface worker: de surface

2. surface (on top of water):

surface fleet: de surface

3. surface (superficial):

surface: superficiel(le)

Present
I	surface
you	surface
he/she/it	surfaces
we	surface
you	surface
they	surface

Past
I	surfaced
you	surfaced
he/she/it	surfaced
we	surfaced
you	surfaced
they	surfaced

Present Perfect
I	have	surfaced
you	have	surfaced
he/she/it	has	surfaced
we	have	surfaced
you	have	surfaced
they	have	surfaced

Past Perfect
I	had	surfaced
you	had	surfaced
he/she/it	had	surfaced
we	had	surfaced
you	had	surfaced
they	had	surfaced

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar

Poglej "user surface" v drugih jezikih