Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
difficulty
aile

Oxford-Hachette French Dictionary

I. wing [brit. angl. wɪŋ, am. angl. wɪŋ] SAM.

1. wing ZOOL. (of bird, insect):

wing
aile ž. spol
to be on the wing
être en vol
to catch insects on the wing
attraper des insectes au vol

2. wing:

wing (of building, plane, car)
aile ž. spol
wing (of armchair)
oreille ž. spol

3. wing:

wing VOJ., POLIT. (of army, party)
aile ž. spol
wing (unit in air force)
escadre ž. spol

4. wing ŠPORT:

wing (player)
ailier m. spol
wing (side of pitch)
aile ž. spol
wing (side of pitch)
côté m. spol
to play on the right wing
être ailier droit

5. wing (on sanitary towel):

wing
ailette ž. spol
wing
clip m. spol

II. wings SAM. mn. samost.

1. wings GLED.:

the wings
les coulisses ž. spol mn.
to be waiting in the wings GLED.
attendre dans les coulisses
to be waiting in the wings fig.
attendre son heure

2. wings ZRAČ. PROM.:

to get one's wings
obtenir l'insigne de pilote

III. wing [brit. angl. wɪŋ, am. angl. wɪŋ] GLAG. preh. glag.

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:
voler vers

2. wing (injure):

wing bullet:
érafler

IV. wing [brit. angl. wɪŋ, am. angl. wɪŋ] GLAG. nepreh. glag. (fly)

wing
voler
the geese are winging into the estuary/back to their winter home
les oies volent vers l'estuaire/repartent pour l'hiver

V. wing [brit. angl. wɪŋ, am. angl. wɪŋ]

to clip sb's wings
rogner les ailes à qn
to spread one's wings (entering adult life)
voler de ses propres ailes
to spread one's wings (entering wider career)
voir autre chose
to take sb under one's wings
prendre qn sous son aile
to take wing lit. thoughts:
s'envoler
to wing it pog. am. angl.
improviser

delta wing SAM.

delta wing
aile ž. spol delta

wing nut SAM.

wing nut
écrou m. spol à oreilles

wing mirror SAM. brit. angl.

wing mirror
rétroviseur m. spol extérieur

wing tip SAM.

wing tip
bout m. spol de l'aile

remand wing SAM. brit. angl.

remand wing
quartier m. spol des prisonniers en détention provisoire

I. right wing SAM.

1. right wing POLIT.:

right wing, a. Right Wing the right wing
la droite

2. right wing ŠPORT:

right wing
ailier m. spol droit

II. right-wing PRID. POLIT.

right-wing party, policy, attitude
de droite
they are very right-wing
ils sont très à droite

gull wing SAM. ZRAČ. PROM.

gull wing
aile ž. spol en M

I. left wing SAM.

1. left wing POLIT.:

the left wing
la gauche

2. left wing ŠPORT:

left wing (side of field)
côté m. spol gauche
left wing (player)
ailier m. spol gauche

II. left-wing PRID. POLIT.

left-wing person, group, view, idea
de gauche

wing commander SAM.

wing commander
lieutenant-colonel m. spol de l'armée de l'air

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. wing [wɪŋ] SAM.

1. wing ZOOL.:

wing
aile ž. spol
on the wing
en vol

2. wing ZRAČ. PROM., AVTO.:

wing
aile ž. spol

3. wing POLIT.:

wing
aile ž. spol
the left/right wing
parti m. spol de gauche/droite

4. wing ŠPORT:

wing
aile ž. spol
wing (player)
ailier m. spol
to play (on the) left/right wing
être ailier gauche/droit

5. wing mn. GLED.:

wing
coulisses fpl

6. wing mn. (pilot's badge):

wing
insigne m. spol
to earn one's wings
devenir pilote m. spol (dans l'armée de l'air)

fraza:

to take sb under one's wing
prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] GLAG. preh. glag.

1. wing (wound):

wing bird
blesser à l'aile
wing person
blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way
voler

right-wing PRID. POLIT.

right-wing attitudes, party
de droite

wing chair SAM.

wing chair
bergère ž. spol à oreilles

wing nut SAM. TEH.

wing nut
écrou m. spol à ailettes

left wing SAM. + ed./mn. glag. POLIT.

left wing
aile ž. spol gauche

wing commander SAM. brit. angl. VOJ.

wing commander
lieutenant-colonel m. spol (de l'armée de l'air)

delta wing SAM. ZRAČ. PROM.

delta wing
aile ž. spol delta

left-wing PRID. POLIT.

left-wing
gauchiste

variable geometry wing SAM. ZRAČ. PROM.

variable geometry wing
aileron m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ultra
right-wing/left-wing extremist
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. wing [wɪŋ] SAM.

1. wing ZOOL.:

wing
aile ž. spol
on the wing
en vol

2. wing ZRAČ. PROM.:

wing
aile ž. spol

3. wing POLIT.:

wing
aile ž. spol
the left/right wing
le parti de gauche/droite

4. wing sports:

wing
aile ž. spol
wing (player)
ailier m. spol
to play (on the) left/right wing
être ailier gauche/droit

5. wing ARHIT.:

wing
aile ž. spol
the west wing of the house
l'aile ouest de la maison

6. wing mn. GLED.:

wing
coulisses fpl

7. wing mn. (pilot's badge):

wing
insigne m. spol
to earn one's wings
devenir pilote m. spol (dans l'armée de l'air)

fraza:

to take sb under one's wing
prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] GLAG. preh. glag.

1. wing (wound):

wing bird
blesser à l'aile
wing person
blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way
voler

fraza:

to wing it pog.
improviser

right-wing PRID. POLIT.

right-wing attitudes, party
de droite

delta wing SAM. ZRAČ. PROM.

delta wing
aile ž. spol delta

left-wing PRID. POLIT.

left-wing
gauchiste

left wing SAM. POLIT.

left wing
aile ž. spol gauche

wing chair SAM.

wing chair
bergère ž. spol à oreilles

wing nut SAM. TEH.

wing nut
écrou m. spol à ailettes
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ultra
right-wing/left-wing extremist
bergère
wing chair
droitier (-ière)
right-wing
Present
Iwing
youwing
he/she/itwings
wewing
youwing
theywing
Past
Iwinged
youwinged
he/she/itwinged
wewinged
youwinged
theywinged
Present Perfect
Ihavewinged
youhavewinged
he/she/ithaswinged
wehavewinged
youhavewinged
theyhavewinged
Past Perfect
Ihadwinged
youhadwinged
he/she/ithadwinged
wehadwinged
youhadwinged
theyhadwinged
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

on the wing
en vol
the left/right wing
parti m. spol de gauche/droite
to play (on the) left/right wing
être ailier gauche/droit
to take sb under one's wing
prendre qn sous son aile
to wing one's way
voler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

However, the reason for the disintegration of the left wing proved to be elusive.
en.wikipedia.org
Both engines on the left wing ingested birds and failed catastrophically.
en.wikipedia.org
That, in turn, increased the stall speed of the left wing above the engine failure climb out speed being used by the pilots.
en.wikipedia.org
A fire started in the left wing area and penetrated into the passenger cabin.
en.wikipedia.org
Further gyrations caused the left wing to disintegrate, opening its fuel tanks and leading to a flash fire.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "wing" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina