romantic v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za romantic v slovarju angleščina»italijanščina

I.romantic [brit. angl. rə(ʊ)ˈmantɪk, am. angl. roʊˈmæn(t)ɪk] PRID.

1. romantic place, setting, story, person, idea:

romantic

romantico

2. romantic (involving affair):

romantic

sentimentale

to form a romantic attachment with sb

instaurare un legame sentimentale con qn

3. romantic:

romantic film

sentimentale, d'amore

romantic novel

rosa, d'amore

the romantic lead

il ruolo dell'eroe romantico

4. romantic:

Romantic LIT., UM., GLAS.

romantico

II.romantic [brit. angl. rə(ʊ)ˈmantɪk, am. angl. roʊˈmæn(t)ɪk] SAM.

1. romantic:

romantic

persona ž. spol romantica

romantic

romantico m. spol / romantica ž. spol

2. romantic:

Romantic LIT., UM., GLAS.

romantico m. spol / romantica ž. spol

romantic comedy [rəʊˌmæntɪkˈkɒmədɪ] SAM.

romantic comedy

commedia ž. spol sentimentale

romantic fiction [rəʊˌmæntɪkˈfɪkʃn] SAM.

romantic fiction (genre)

romanzo m. spol rosa

romantic fiction (in bookshop)

romanzi m. spol mn. rosa

Individual translation pairs

unspeakably romantic

incredibilmente romantico

to be incurably romantic, inquisitive

essere un inguaribile romantico, curioso

romantic overtures

avances

Prevodi za romantic v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

romanticume

romantic nonsense

sentimentalistico romanzo

romantic

romantico UM., LIT., GLAS.

Romantic

i poeti -ci

the Romantic poets

romantico

romantic

romantico (romantica) UM., LIT., GLAS.

Romantic

romantico (romantica)

romantic

essere un inguaribile romantico

to be incurably romantic

preromantico

pre-Romantic

preromantico (preromantica)

pre-Romantic

romantic v slovarju PONS

Prevodi za romantic v slovarju angleščina»italijanščina

I.romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] PRID. a. LIT., UM.

romantic

romantico, -a

II.romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] SAM.

romantic

romantico(-a) m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs

a romantic interlude

un interludio romantico

he is an incurable romantic

è un inguaribile romantico

unabashed romantic

incorreggibile

a novel with a romantic flavor

un romanzo dal sapore romantico

Prevodi za romantic v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

romantico (-a)

Romantic

romantico (-a)

romantic

romantico (-a)

Romantic

romantico (-a)

romantic

giallorosa

romantic thriller

romanzo rosa

romantic novel

cenetta -a

romantic meal

romantic Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a novel with a romantic flavor

un romanzo dal sapore romantico

he is an incurable romantic

è un inguaribile romantico

a romantic interlude

un interludio romantico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Jen has had several romantic interests over the course of the series.

en.wikipedia.org

However, she was accused by the press, without substantiation, of romantic affairs.

en.wikipedia.org

The paintings were arranged for a romantic effect popular at the time however.

en.wikipedia.org

The book did not provide any further details, except that the affair was a sustained romantic relationship.

en.wikipedia.org

The music is in the style of mid 19th century romantic composers.

en.wikipedia.org

The two ultimately escape and quickly find themselves becoming attracted to each other, and soon after are in a romantic relationship and are living together.

en.wikipedia.org

She also wrote crime fiction, romantic fiction, and historical fiction, mainly before 1960.

en.wikipedia.org

The two go off and spend some romantic time together in a gazebo.

en.wikipedia.org

Many years later, the two met again and began a romantic relationship.

en.wikipedia.org

She found that they were mostly using forms of new media throughout their romantic and dating lives.

en.wikipedia.org